Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: heath (список заголовков)
02:09 

Сканы из книги X JAPAN FILM GIG ~X JAPANの軌跡~

Life's a journey, not a destination.
У меня есть 2 книги с таким названием: X JAPAN FILM GIG ~X JAPANの軌跡~ - белая и чёрная (20 минут мучалась, пока откопала эти 2 иероглифа :laugh: Перевод звучит довольно странно. Поможете?). На сколько я знаю, есть ещё третья часть, красная, но её приобретение пока что у меня в мечтах.
Чёрная состоит их сборника всех выходивших в турам Х памфлетов, белая частично тоже + коллекция обложек всех Иксовских фанклубных журналов - "X press" (всего 34 штуки) и большая коллекция редких фотографий (но не всех!) из этих фанклубных журналов.

И вот я наконец посканила часть этих фото)) Пока где-то треть. К сожалению, сами фото очень маленькие, поэтому качество не очень даже при высоком разрешении сканов. Тем не менее фото любопытные. Надеюсь, вам понравится.
Так выглядит обложка X JAPAN FILM GIG ~X JAPANの軌跡~:


Обложки всех X-press'ов:


А это сами фото, Иксы с годов, наверно, 1989х. У меня есть ощущение, что Йошики постоянно и с большим умением ныкался от стаффа, потому что его откровенно мало! Либо он редактировал эту книгу перед выпуском и большую часть своих фото упразднил. Это очень в его духе, ибо на каждом втором сингле Х на совместных фото вместо его фото неизменно оказывалась роза или крест. Зато тут много всех остальных Х.))


Это уменьшенные версии сканов, которые влезают на дайри. Сканы в лучшем качестве я залила архивом сюда: Фото из X press (часть 1). На сканах в архиве можно рассмотреть каждое фото вот в таком качестве:

Вопрос: Продолжать сканить?
1. Да!  31  (100%)
2. Нет, спасибо.  0  (0%)
3. У меня есть "X press"'ы.  0  (0%)
Всего: 31
Всего проголосовало: 31

@музыка: Lord Vanger - Melancholy Rose

@темы: PATA, Taiji, Toshi, X, X JAPAN, X press, Yoshiki, backstage, heath, hide, my X collection, Йошики, Тайджи Савада, Хидэ, книги Х, сканы, фото

02:35 

Опрос

Life's a journey, not a destination.
Я наконец дорвалась до своего сканера! Всю субботу я занималась тем, что сканила давным-давно обещанные иксоманские и йошикоманские раритеты. Постараюсь в ближайшее время выложить.

А пока...
В своём старом посте я писала о 2х книгах Shouji Noriko (или Rocking Mama, как её называют в Японии), в которых она опубликовала свои интервью со всеми Иксами (увы, кроме Йошики).
Я заказывала эти книги, и они давно ко мне пришли, но руки до них дошли только сейчас. Пока что я отсканила только их обложки. Вот они:
Mother and Sons



Mother and Sons 2


Поскольку у меня есть первостепенные задания на сканы, я не успеваю быстро сделать всё, что хочется. Так что у меня к вам вопрос: чьё интервью и фото сканить первым? Сделаю голосование, сканить буду по его итогам, т.е. по насущности для вас.

Вопрос: Чьи фото и интервью вам больше всего хочется увидеть?
1. Хидэ  27  (39.71%)
2. Тоши  10  (14.71%)
3. Тайджи  3  (4.41%)
4. Пата  8  (11.76%)
5. Хис  8  (11.76%)
6. Сугизо  12  (17.65%)
Всего: 68
Всего проголосовало: 46

@темы: PATA, Rocking Mama (Shouji Noriko), Sugizo, Taiji, Toshi, heath, hide, interview, Тайджи Савада, Хидэ, интервью, раритеты, сканы

22:08 

Интервью Тоши разных лет

Life's a journey, not a destination.
Мы с Дианой как-то начали обсуждать этот вопрос, и я втянулась. Вот решила собрать в одном посте ссылки на все известные интервью Тоши, особенно в период после распада X JAPAN и по сей день. Список будет пополняться по мере нахождения нового))
Буду очень вам благодарна, если вы дополните этот пост любыми известными вам ссылками на интервью Тоши на любых языках!

Итак. (Буду редактировать! Сейчас уже нет времени...)

1997.06-07.хх (Тоши в своей радио-передаче): http://www.xjapan.de/interviews/toshi.html
Частичный (почему-то!) его перевод: http://www.roger666.narod.ru/info/x/toshiint.htm

1998 (о распаде): http://www.xjapan.de/interviews/toshi98.htm

2007.03.21 (Тоши о личной встрече с Йошики после ссоры): http://www.xrdnet.com/xjapan/iv_newproject.htm

2008.06.18 (Пресс-конф Иксов: Тоши, Хис и Пата. Пата и Хис участвуют мало, почти соло-интервью Тоши))
http://www.musicjapanplus.jp/news/1/1044/x-japans-hasty-press-conference/

2009 (из блога Тоши и его жены WANKU) http://www.xrdnet.com/xboards/lofiversion/index.php?t1624.html

2009.09.22 (Toshi with T-Earth) http://www.jame-world.com/uk/articles-55721-toshi-with-t-earth-interview.html

2010.01.09 (Toshi with T-Earth): http://www.xrdnet.com/xboards/index.php?showtopic=2088 (хочу перевести)

2010.01.хх (Тоши комментирует ситуацию с банкротством, разводом, уходом из секты и т.д.) http://www.xrdnet.com/xboards/index.php?showtopic=2098

2010.02.28 (буквально 3 слова) http://staybeautiful.exteen.com/20100228/toshi-interview-clip-translation

2010.07.12 (Йо и Тоши, в основном говорит Йо)http://www.jame-world.com/uk/articles-65475-press-conference-with-yoshiki-and-toshi.html

2010.08.08 (Йо и Тоши, в основном говорит Йо) http://www.jame-world.com/uk/articles-65780-exclusive-interview-with-yoshiki-and-toshi.html

2010.12.24 (Йо и Тоши) http://www.manga-world.fr/articles/item/1825-yoshiki-toshi-l%E2%80%99interview-d%C3%A9tendue
Перевод где-то тут: http://www.diary.ru/~say-anything/p139516349.htm

2011.07.xx (Тоши!) http://www.diary.ru/~say-anything/p166549949.htm (хочу перевести)
_____________________________________

Пара ссылок на тему Toshi with T-Earth:
http://shattered-tranquility.net/index.php/tags/toshi-with-t-earth/
http://www.musicjapanplus.jp/news/1/3392/toshi-to-take-a-break-announcement-made-in-blog/

@темы: PATA, Toshi, Toshi with T-Earth, X JAPAN, Yoshiki, heath, interview, translations, Йошики, интервью, инфо, переводы, ссылки

14:59 

Для иксоманов-коллекционеров!

Life's a journey, not a destination.
17.01.2012 в 10:36
Пишет JShop:

X JAPAN THE LAST LIVE и DAHLIA TOUR FINAL
X JAPAN THE LAST LIVE Complete Edition First Press Limited Collector's Box и DAHLIA TOUR FINAL Complete Edition First Press Limited Collector's Box на заказ!

Заказы принимаются до 18 января, 18.00 по московскому времени.



Цена: 6 000 руб. за 1 DVD

Указанная цена включает стоимость доставки до любой станции Московского метрополитена.
Пересылка в регионы оплачивается дополнительно.

Условия заказа и оплаты

По всем вопросам обращайтесь в комментарии, на u-mail или jshop-ru@yandex.ru.


URL записи
_______________________________________

Хочу от себя добавить описание этих лимиток:

THE LAST LIVE Complete Edition First Press Limited Edition Collector's Box:
Описание: прощальный концерт группы после официального распада (Токио Дом, 31 декабря 1997).
Дата релиза: 2011.10.26
Дисков: 3 штуки
Диск 1:
читать дальше
Диск 2 (новое!):
читать дальше
Диск 3 (новое!): Интервью с X JAPAN о релизе, мировом туре и т.д.
+ Переизданный (уменьшенная версия) памфлет, выходивший к концерту THE LAST LIVE.

DAHLIA TOUR FINAL Complete Edition First Press Limited Edition Collector's Box:
Описание: последний концерт, завершивший DAHLIA тур в Токио Доме 31 декабря 1996.
Дата релиза: 2011.12.21
Дисков: 3 штуки
Диск 1, 2:
читать дальше
Бонус-диск 3 (новое!): 30 минутное ранее никогда не издававшееся видео Иксов.
+ Переизданный (уменьшенная версия) памфлет, выходивший к концерту DAHLIA Tour Final.

@темы: Sugizo, Russian x-freaks, PATA, Last Live DVD, DAHLIA Tour Final DVD, Toshi, X JAPAN, Yoshiki, heath, hide, видео, инфо, мерч

19:16 

Арт, рисунки, графика от Хидэ

Life's a journey, not a destination.
Поскольку снова зашла тема о способностях Хидэ к рисованию, я хочу сделать общий пост со всем, что мне известно о рисунках нашего любимого Хидэто. Буду пополнять пост, поскольку сейчас могу выложить только часть из того, что у меня есть. Буду очень признательна, если вы тоже поделитесь чем-то мне не известным!


Рисунков в полном смысле этого слова у Хидэ я знаю очень немного.
1. В первую очередь это рисунки из фанклубных журналов Икcов X press. Там в разных номерах помещались его отдельные рисунки-карикатурки на группу)). Плюс расписные обложки пары журналов из орнаментов, схожих с тем, какими Хидэ украшал свои гитары. Кто-нибудь может перевести, что там написано?


Из журнала X press (№ 1):

Из журнала X press (№ 2):

Обложка X press № 6:

Продолжение следует...

2. Ещё несколько рисунков была в журналах разных лет и в музее Хидэ. Добавлю позже...

3. Расписанные Хидэ его собственные гитары, на них уже просто орнаменты.

О них я уже делала пост тут: Некоторые гитары Хидэ, которые он расписывал сам.
На самом деле у меня есть пара книг Хидэ, в которых каждая гитара сфотографирована крупным планом. Если кому-то интересно, в теории можно сделать сканы.

4. Мы знаем, что Хидэ сам писал и создавал свой сайт. На его сайте в 1996 году
(его баннер: )
был раздел с некими картинками, выполненными с помощью компьютерной графики. Опять же психодел. Я выцепила их уже из архива сайта, в котором большинство изображений обычно не сохраняются.
Название: Лицо/FACE


Название: Покойтесь с миром, зелёные глаза/RIP Green eyes


Навание: Появление психо мишки/PSYCO BEAR APPEAR (этот мишка вместе с алюминиевой банкой со знаком радиации были основными символами второго соло-альбома и соло-тура Хидэ PSYENCE A GO-GO)


Название: Психо-Тедди мишка/PSYCO T.B.


Название: Транc-астронавт

@темы: Hideto Matsumoto, X press, heath, hide, hide museum, my psyborg rock star, Хидэ, арт, раритеты, фото, хидэизм

06:14 

Комментарий Хиса о Хидэ из JETS

Life's a journey, not a destination.
Из фанклубного журнала Хидэ «JETS» (1999 год, выпуск № 4, он же последний).
В этом заключительном выпуске каждый из музыкантов Х JAPAN и Spread Beaver оставил свой комментарий об ушедшем друге и коллеге - Хидэ.
Мы уже читали комментарий Йошики. Я предлагаю вам мой перевод комментария Хиса.
Перевод с японского на инглиш: Windy.
Отсюда: xwonderland.net



Комментарий Хиса о Хидэ.

Раньше я играл в группе в городе Осака. Однажды я поехал в Токио, и кто-то представил меня Хидэ-сану. Это было веселое пиршество и всё в таком духе, в это время кто-то позвал меня «Подойди сюда» и представил меня Хидэ-сану: «Это Хис, который играет в группе в Осаке, прошу любить и жаловать». Тот человек, должно быть, работал в каком-то журнале, на сколько я сейчас могу припомнить. С того самого момента, я думаю, Хидэ-сан и стал для меня кем-то вроде «старшего брата».

После того, как я вернулся в Осаку, я очень крепко размышлял на тему «как теперь создать группу», однако какие бы варианты я ни взвешивал, не мог найти ответа. Тогда я подумал, «почему бы мне не попытаться позвонить кому-нибудь?» *смеется* В итоге я позвонил Хидэ-сану. Выслушав меня, он сказал: «Так приезжай снова в Токио». Я ответил как бы между прочим «я понял, позволь мне обдумать это предложение», а сам на следующий же день выехал в Токио. *смеется* Я позвонил своей семье «Я уезжаю в Токио», но мои родители, вероятно, подумали, что я скоро вернусь. Это был первый раз (несмотря на то, что Хидэ-сан не особенно разговорчив), когда я почувствовал, сколь большое влияние имеют всего несколько его слов.
Когда я добрался до Токио, я позвонил Хидэ-сану: «Я сейчас в Токио», он ответил «Да ладно!~» «Ты что же, разыгрывал меня тогда?» - подумал я про себя. *смеется* После этого я принялся искать себе жилище и работу с неполным рабочим днем… но я не мог найти во всех отношениях достойную работу с частичной занятостью, поэтому я снова проконсультировался у Хидэ-сана. Он сказал: «Не можешь найти работу с частичной занятостью? В Токио полно занятий, которые ты мог бы выполнять.» Вскоре он перезвонил мне: «В районе Икебукуро есть фирма Extasy, приходи туда завтра, хорошо?» *смеется* Таким образом Хидэ-сан помог мне найти работу с неполным рабочим днём, и я был занят тем, что упаковывал альбомы «VANISHING VISION». *смеется*
читать дальше

@темы: хидэизм, ссылки, переводы, Хидэ, Ишизука-сенсей, my psyborg rock star, hide, heath, X, PATA, JETS, Hideto Matsumoto

03:50 

X Japan ~ The Last Live ~ Bonus DVD ~ Интервью X JAPAN в Берлине

Life's a journey, not a destination.
Хочу сохранить для истории. Уж больно ценно и интересно))
Прошедший мировой тур сплотил группу как никогда. Теперь их снова можно назвать полноценным словом коллеги по группе, и это видно и чувствуется со стороны.

09.11.2011 в 21:49
Пишет riana 78:


Во время пребывания группы в Берлине, в июле этого года, Иксы записали интервью, которое затем было выпущено в качестве Bonus DVD в новом издании X Japan - The Last Live...
В качестве интервьюера выступал Йошики...
В заключении он сказал: "И может быть впереди у нас будут и ошибки, и трудности, но мы, как и раньше, будем преодолевать барьеры, которые не преодолеем - повалим, которые не упадут - разобьем. И так же и дальше будем стремиться вперед."
По-моему замечательные слова... И они как никакие другие отражают настоящий, ничуть не изменившийся за эти десятилетия, дух X Japan... We are X!

Перевод интервью X JAPAN в Берлине от Diana_ - часть 1

Перевод интервью X JAPAN в Берлине от Diana_ - часть 2

The Last Live - Bonus DVD
视频: X-JAPAN全员访问视频(The Last Live BOX)
v.youku.com/v_show/id_XMzE2NDAwOTc2.html


URL записи

@темы: Last Live, PATA, Sugizo, Toshi, X JAPAN, Yoshiki, heath, hide, video, Йошики, Хидэ, видео, интервью, инфо, переводы, раритеты

01:42 

X JAPAN в Тайланде (совместное интервью)

Life's a journey, not a destination.
Как мне нравится, когда Пата и Хис участвуют в интервью вместе с Йошики! И пусть они говорят на японском и я почти ничего не понимаю, всё равно слушать их - большое удовольствие! Особенно в середине второго видео, где Пата немножно... забыл о том, что пришла его очередь говорить, зато потом очень быстро сориентировался, когда у Йошики не хватило рук забрать подарочные напитки.)) Ну а Суги, конечно же, не обошёлся без интересного жеста))
А еще мне всегда было интересно: понимают ли Хис и Пата английскую речь, как например тут, во время конференции?

Часть 1.


Часть 2.

@темы: PATA, Sugizo, X JAPAN, Yoshiki, heath, video, Йошики, видео

19:40 

My eyes love you)))

Life's a journey, not a destination.






Это, видимо, фото из личного архива Сёдзи Норико aka Rockin' Mama.
Источник:
東海林の宝物 X JAPANのライブパス

@темы: Rocking Mama (Shouji Noriko), PATA, Toshi, X JAPAN, Yoshiki, heath, hide, Йошики, Хидэ, видео, раритеты, скрины

02:47 

Бэкстейджи, съемки и фанатка Х из России на оф видео Иксов!!

Life's a journey, not a destination.
Смотреть второе видео, 3:27. Чёрт, иксоманы из России светятся даже в Америке. Безумно приятно, что её короткое интервью попало на официальное видео группы.)))

05.06.2011 в 14:58
Пишет Boku no Gisho:

Еще два видео с Fanime Con





URL записи

@темы: раритеты, видео, video, heath, backstage, Yoshiki, X JAPAN, Toshi, Sugizo, Russian x-freaks, PATA

18:26 

Из приятного: X JAPAN calendar 1997

Life's a journey, not a destination.
Никогда не видела его раньше. Все Иксы роскошны, особенно Йошики. Хис элегантный, а Пата такой молодой...*_*
Всё-таки как же они изменились внешне за 10 лет отсутствия.


Спасибо Lotus.
Всё и не урезанное здесь: (с) XWonderland

@темы: Toshi, PATA, X JAPAN, Yoshiki, heath, hide, Йошики, Хидэ, сканы, ссылки

20:22 

X - X film gig 1993 на английском.

Life's a journey, not a destination.
:heart::heart::heart:
Всё-таки как бы мы ни катили друг на друга бочки с китайцами, но я считаю, XWonderland классным форумом. Потому что только там китайцы занимаются переводом и созданием сабов к видео с японского на доступный инглиш! Это равносильно альтруизму.

20.02.2011 в 23:02
Пишет koshatko:

Наконец то видео с английскими сабами!
Спасибо Windy!

www.xwonderland.net/thread-976-1-1.html

Наслаждаюсь!!!!!



URL записи

@темы: PATA, Toshi, X Film Gig, X JAPAN, Yoshiki, downloads, heath, hide, translations, video, Йошики, Хидэ, видео

00:37 

И снова китайцы...

Life's a journey, not a destination.
Иксвандерленд опять штормит, и опять репрессии в сторону российских фанатов! ((
Теперь, похоже, они не пускают никого с русскими ай-пи в ветку Йошики мобайлов. Понятия не имею, что на этот раз у них не так, но считаю всю
эту их шифровку большой глупостью. Китайцы как обычно такие китайцы. :cens:

В уведомлениях на форуме мне написали следующее:
На данный момент членам форума из вашего региона запрещен доступ в ветку мобайлов Йошики форума из-за плагиата информации с Йо мобайлов в вашем регионе.
Мы не имеем ничего против вашего региона, но этот форум нуждается в защите.
Мы восстановим ваш доступ, когда действительно уладим этот инцидент.
Извините, что тревожим вас, и надеемся, вы сможете получать удовольствие от нашего форума.
Если у вас есть какие-нибудь вопросы, пожалуйста, свяжитесь с администраторами/модераторами.

Такие дела.
Что ж, я написала Винди. Интересно, что она ответит.


Зато не иллюзорно радует другое: Винди переводит потихоньку слова Хиса о Хидэ из JETS. :inlove: А обещает ещё и слова Паты о Хидэ!
До сих пор всё это было у меня только на японском. +_+
Господа, обещаю, я переведу всё, что переведут они.

@музыка: Lady GaGa - Speechless (acoustic)

@настроение: вторые выхи штырит от акустических видео-записей ГаГи. Какой голос, харизма и экспрессия!)))

@темы: переводы, записки иксомана, Хидэ, Йошики, hide, heath, Russian x-freaks, PATA, JETS

15:50 

Биография Йошики "YOSHIKI/佳樹"

Life's a journey, not a destination.

Автор этой книги, Narumi Komatsu ( 小松 成美 ), впервые встретилась с Йошики для интервью в декабре 1998 года. А в 2001м Йошики обратился к ней с просьбой написать книгу о его жизни. В то время он пытался переосмыслить своё прошлое, примириться с ним, он хотел начать двигаться вперед. Биография "YOSHIKI/佳樹" вышла в свет 25 мая 2009 года. В ней раскрывается не только прошлое Йо и Х, но и настоящее, в котором группа возродилась.

Без сомнения это очень интересная и важная книга для всех поклонников Х JAPAN.
Мне хотелось бы, чтобы все иксоманствующие люди прочли её.

Перевод с японского на русский, который длился 1,5 года, сделала замечательная Diana_. :heart:
Содержание:
Пролог. 2 мая 1998 года. Смерть Хиде.
Глава 1: Вечная разлука. Часть 1. Траурная церемония.
Глава 1. Часть 2. Сердце в разлуке.
Глава 1. Часть 3. Угасание.
Глава 2: Хаяши Йошики. Часть 1. Болезненный ребенок.
Глава 2. Часть 2. Внезапная смерть.
Глава 2. Часть 3. Случайная встреча с рок-музыкой.
Глава 2. Часть 4. Аутсайдер.
Глава 3: Рождение Х. Часть 1. Создание новой группы.
Глава 3. Часть 2. Обещание близкому другу.
Глава 3. Часть 3. Выступления в лайвхаузах и основание Экстази Рекордз.
Глава 3. Часть 3. Выступления в лайвхаузах и основание Экстази Рекордз (продолжение).
Глава 3. Часть 4. Смены состава и присоединение Хиде.
Глава 4: Память о быстром беге. Часть 1. Выпуск Vanishing Vision.
Глава 4: Память о быстром беге. Часть 1. Выпуск Vanishing Vision (продолжение).
Глава 4. Часть 2. Мейджерский дебют.
Глава 4. Часть 2. Мейджерский дебют (продолжение).
Глава 4. Часть 3. Продажа миллиона дисков.
Глава 4. Часть 3. Продажа миллиона дисков (пролоджение).
Глава 4. Часть 4. Успешное выступление в Токио Доме и уход Тайджи.
Глава 4. Часть 4. Успешное выступление в Токио Доме и уход Тайджи (продолжение).
Глава 5: Угасание Х. Часть 1. Новое начало в Лос-Анджелесе и сольные проекты.
Глава 5. Часть 1. Новое начало в Лос-Анджелесе и ольные проекты (продолжение).
Глава 5. Часть 2. План выхода на американскую сцену разбился о подводные рифы.
Глава 5. Часть 2. План выхода на американскую сцену разбился о подводные рифы (продолжение).
Глава 5. Часть 3. Уход Тоши и роспуск группы.
Глава 5. Часть 3. Уход Тоши и роспуск группы (продолжение).
Глава 5. Часть 4. Последний концерт.
Глава 6: От отчаяния к возвращению. Часть 1. Время во тьме.
Глава 6. Часть 1. Время во тьме (продолжение).
Глава 6. Часть 2. Пробуждение творческой силы.
Глава 6. Часть 2. Пробуждение творческой силы (продолжение).
Глава 6. Часть 3. Возрождение X JAPAN.
Глава 6. Часть 3. Возрождение X JAPAN (продолжение).
Заключение. Узы.


запись создана: 26.02.2010 в 18:58

@настроение: новая глава!! *танцует*

@темы: книги Х, книги, Хидэ, Йошики, translations, hide, heath, Yoshiki, X JAPAN, X, VIOLET UK, Toshi, Taiji, PATA, переводы, ссылки

02:48 

ФАК МОЙ МОЗГ!

Life's a journey, not a destination.
(Извините, других слов не нашлось.)

Новый клип X JAPAN на хит "Rusty Nail"!!! (пока что со старой, японской версией лирики)



Прочла все комменты в ю-тубе по поводу выложенного. С некоторыми не согласна, что и высказала.
Нет, друзья мои, это офигенно сделанная работа! Тут же вспомнились отголоски обвинений в адрес пафосности Гакта))
Да, Паты и Хиса хотелось бы больше, но, как я понимаю, это не окончательная версия клипа.
Сугизо выглядит очень круто (вспархивающие голуби за его плащем и "время Х" на наручных часах особенно впечатлили), Тоши в окружении девушек и за рулем машины Йо смотрится наравне с группой, правда непривычно.)) Йошики аллегорично изображен именно в том состоянии, в каком он находился эти 2 года с момента реюнионских концертов Х в 2008м. Даже шейный корсет, как элемент киборгского образа, присутствует. Но вот он садится в вертолет под названием Х и взлетает над Лос-Анджелесом.... Пусть так оно и будет, и Лоллапалуза будет их новым взлетом!
Понравилась аналогия в комментах: "Yoshiki flying (inspiration), Toshi driving (main force), Pata and Sugizo riding in the back... support"
На самом деле я считаю, Суги и Пата - далеко не просто саппорт, но про Йо и Тоши идеи понравились. Вся группа, кроме Йо, вместе и на равных - посмотрите начало и конец клипа. А почему Йошики нет среди этих 4х фигур, идущих вперед, в новое, неизвестное будущее? Полагаю, его излюбленный прием - всегда на виду, но в то же время будто бы в тени...)))
Вообще в клипе много символики, и в этом имеет смысл копаться...
Но сейчас я просто в восторге! :heart:

@музыка: X JAPAN - Rusty Nail по кругу))

@настроение: We ARE X!~

@темы: видео, video, heath, Yoshiki, X JAPAN, Toshi, Sugizo, PATA, записки иксомана

12:37 

X Film Gig (фото)

Life's a journey, not a destination.
Есть такая коллекция официальных фанклубовских фотографий Иксов разных лет - X Film Gig:


Она выходила целым альбомом, в нём более 100 фотографий.
Правда когда вышел этот раритет и к чему его выпуск был приурочен я до сих пор не могу узнать. (( Скорее всего в 2002м...
Я давно собираю их все по номерам. Оказалось, моим ПЧ это тоже интересно. Раз так, я буду выкладывать их здесь по-порядку и по мере нахождения новых добавлять в пост.
(Если у вас есть фото из этой серии, поделитесь, пожалуйста, буду очень рада. ^^)

001


002


003


004


007


008


009


010


читать дальше

xxx1


xxx2


Без номера:




Пока у меня нет всей серии, выложу маленькие сборники тех, которые ещё нужно добыть. *_*
читать дальше
запись создана: 10.03.2010 в 17:06

@темы: Heath, Pata, Taiji, Toshi, X, X Film Gig, X JAPAN, Yoshiki, hide, my X collection, фото

04:56 

Хидэ и Хис из журнала BANDやろうぜ (1993.2)

Life's a journey, not a destination.
Красота - просто нет слов! *_*


@темы: фото, Хидэ, hide, Heath

22:34 

2 книги Shouji Noriko "Mother&Sons"

Life's a journey, not a destination.
Порывшись в сети, нашла наконец инфу об этих книгах и их авторе.



Shouji Noriko ( 東海林 のり子 ), известная как "Rocking Mama" - репортер, ведущая японских радио- и телепередач.
немного о ней

Noriko Shouji известная поклонница Иксов и рок-музыки. Она присутствовала на Extasy Summit'ах, не раз брала интервью у всей группы на протяжении их карьеры, приглашала музыкантов Х на свои ток-шоу, открывала hide memorial summit 2008 вместе с Хироши Мацумото, вела репортаж перед первым концертом X JAPAN World Tour в Akasaka BLITZ и т.д.
У неё вышло более десятка книг, в том числе интересующие нас 2 тома "Mother&Sons - Норико Сёджи и 10 рокеров" ("Mother&Sons - 東海林のり子と10人のロッカー達" [Ⅰ][Ⅱ]) - сборники её интервью с 20-ю легендарными японскими рок-музыкантами.

Книга первая.



Вышла 1995.05.01
127 страниц

Содержание:

hide 「X Japan」 *
Toshi 「X Japan」**
J 「Luna Sea」
Ryuichi 「Luna Sea」
大槻ケンヂ 「筋肉少女帯」
The Yellow Monkey
Night Hawks
沢田大司 「D.T.R」 - Sawada Taiji
鶴久政治
遠藤ミチロウ

*Глава о Хидэ: Хидэ представлен здесь не как часть и гитарист Х. В интервью раскрывается Хидэ как человек. Рассказывается о его первых соло-концертах, перед которыми он не мог уснуть из-за волнения впервые в жизни выступать в роли вокалиста.
**Глава о Тоши: "Сегодня я тот, кто я есть потому, что со мной был Йошики." Музыка Х и сольная музыка членов группы сильно различаются. Почему? В этом интервью дана попытка ответить на этот вопрос... (надеюсь, я правильно поняла коммент о Тоши)

отзывы японцев с White Poem
___________________________


Книга вторая.




Вышла 1996.08.05
127 страниц

Содержание:

PATA (X JAPAN)*
INORAN (LUNA SEA)
堀江哲也, 山本恭司, 満園庄太郎(BOW WOW)
HEATH (X JAPAN)**
TAKURO (GLAY)
ローリー寺西 (THE ROCKROLLY)
中村達也 (BLANKEY JET CITY)
真矢 (LUNA SEA)
橘高文彦 (筋肉少女帯 )
SUGIZO (LUNA SEA)

*Глава о Пате: Пата в этой книге появляется неожиданно (?). В интервью рассказывается, как Пата готовит для себя еду и что он терпеть не мог вставать утром в школу. И что-то совсем неразборчивое +_+ - о Йошики.
**Глава о Хисе: что-то непереводимое... Хис определенно обладает яркой личностью. Было бы здорово, если интервью с ним было бы больше.
комменты на нихонго

@темы: PATA, фото, инфо, Хидэ, my X collection, hide, X JAPAN, Toshi, Taiji, Rocking Mama (Shouji Noriko), Heath

03:02 

C днем рождения, Хис!

Life's a journey, not a destination.
Уже немного поздновато.. ну и черт с ним!)


на съемках Kurenai PV в ЛА


@темы: X JAPAN, Heath

07:42 

Из недавно приобретенного памфлета X JAPAN к DAHLIA tour (1995-1996)

Life's a journey, not a destination.


Внутри памфлета слово DAHLIA разделено по буквам, которые перемежаются фотографиями Иксов...

D - destiny, destroy
A - alive, aftermath
H - heaven, hell
L - love, life
I - innocence, infinite
A - always...

Любимое фото оттуда (Я бы назвала его "И Мусоргский бухал, или О тяжелой доле Тоши" - он один среди пятерых не курит. ^^")



Важный момент. На фото и на репетициях, и на ливах, Йошики везде с перевязанной в локте правой рукой. Фотограф иногда это подчеркивает.

Почему я ничего об этом не знаю??!!

Текст в этом памфлете практически отсутствует - есть лишь коротенькие, в несколько фраз, цитаты Тоши, Хидэ, Паты и Хиса, а в самом конце - список концертных площадок, где должен был проходить тур.
А Йошики? Тут начинается самое интересное... *^_^*



Пару ночей kazoo (:red: :dance2: ) и я расшифровывали и переводили его послание. Это было интересно!
То, что у нас получилось:

:heart::heart::heart:

Японский оригинал:

читать дальше

Перевод:

Мечты, которые были искажены расстоянием в сотни миль,
теперь чётко видны.
Душа, которая была окутана черно-белым смятением,
теперь ярко искрится.
Подобно тому, как человек может любить человека,
я люблю музыку.
Не понимая этой простой вещи,
я страдал много лет.

Даже если человек начинает совершенствоваться,
невозможно стать идеально чистым.
Потому что
даже если стремиться к цвету чистоты,
между сердцем и словом рождается черно-белая пропасть...
Возможно, все рождаются с ясным сердцем.
Да, так и есть... так и должно быть...
Несмотря на то, что рана окрашена в красный,
а вечер печали окутан синим цветом,
мои чувства к тебе, музыка,
всегда были прозрачно чисты.
Я люблю тебя,
поэтому...
всё можно вытерпеть,
всё, что угодно...

Мечты, которые были искажены расстоянием в сотни миль
теперь чётко видны,
я продолжаю следовать за мечтой...


Yoshiki
:heart:

@настроение: "X JAPAN is my life" (c) Yoshiki

@темы: фото, переводы, translations, my X collection, hide, heath, Yoshiki, X JAPAN, Toshi, PATA

Эхо неведомых созвучий...

главная