• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: pata (список заголовков)
01:09 

Shoxx files

Life's a journey, not a destination.
Мои сканы, обещанные для Дианы. Будут постепенно пополняться.

Shoxx #49 (1997.01.21) - "26 items Yoshiki"/"Интервью Йошики на 26 тем"


Shoxx #32 (1995.03.21) - "X Japan 21 items interview"/"Интервью Иксов на 21 тему"


Shoxx #31 (1995.02.21) - "Pata personal long interview"/"Личное длинное интервью с Патой"


Скачать одним архивом: тут.

UPD
Shoxx #7 (1994.09.21) - "HIDE 10 items interview/Интервью Хидэ на 10 разных тем

запись создана: 29.08.2012 в 01:06

@музыка: ДДТ

@настроение: рок-н-ролл

@темы: сканы, Хидэ, Йошики, my X collection, interview, hide, heath, downloads, Yoshiki, X JAPAN, Toshi, Shoxx, PATA, Hideto Matsumoto

14:37 

Понравилось))

Life's a journey, not a destination.
25.08.2012 в 19:31
Пишет Kodoku no Ookami:

Chibichibi
Сейчас перебирала папки, нашла незавершённый рисунок. Показался забавным. То была, кажется, осень 2010-го. Так долго пролежал.
Дорисовала последние две картинки. Так давно не рисовала чибиков. Да и Хаяши давно не рисовала. Поленилась искать сканер, поэтому так.
日本バンザイ!
Изображение - savepic.su — сервис хранения изображений

URL записи

@темы: PATA, X JAPAN, Yoshiki, fanart, Йошики, арт

11:28 

Мини-альбом Тоши "Samurai Japan" (01.2010)

Life's a journey, not a destination.
Отдельное спасибо Ольге за сводную инфу и Диане за переводы! :kiss:
07.06.2012 в 14:40
Пишет OlgaZ:

Мини-альбом Тоши "Samurai Japan"


читать дальше

URL записи

@темы: lyrics, downloads, Toshi, Sugizo, PATA, переводы, сканы

02:43 

Новые пополнения!

Life's a journey, not a destination.
Мне скучно читать мою ф-ленту - в ней нет Иксов, исчезающе мало Йошики, а Хидэ нет и вообще!
А остальное засилье смазливых мальчонок и страшных старичков меня раздражает, потому что отнимает время...


Раз так, буду Иксофлудить сама. Тем более, что у меня сегодня радостная новость - мне приехали 3 тур-памфлета X JAPAN современных лет, а именно:
Photobucket
К сожалению, памфлеты опять неформат, т.е. больше А4 и в сканер не влезают. Сделала несколько фото, но тут, конечно, не все странички, только, на мой взгляд, самые красивые.

1. To resume its attack in 2008 I.V. ~towards destruction~ (реюнионские концерты 28-30 марта в Токио Доме). В этом памфлете есть отдельные интервью Йошики, Тоши, Паты и Хиса за 2008 г, а также интервью Хидэ из Шокса за 1998 о Ласт Ливе.

читать дальше

2. World Tour live in Japan 2009 (2-3 мая, концерт в память Хидэ в Токио Доме). В этом памфлете есть интервью Йошики.

читать дальше

3. World Tour live in Yokohama 2010 (14-15 августа, воссоединение с Тайджи, стадион Йокогама). Тут тоже есть специальное интервью Йошики!

читать дальше


@темы: Йошики, Yoshiki, X JAPAN, Toshi, Sugizo, PATA, Hideto Matsumoto, hide, heath, Yoshiki, my inspiration, my psyborg rock star, my X collection, interview, фото, Хидэ, BlueBlood

01:44 

Маленькая коллекция синглов.

Life's a journey, not a destination.
Давно хочу собрать коллекцию Иксовских и Йошиковских синглов. По Йо, правда, пока не определилась: только личные релизы, которых совсем чуть-чуть и в Мск я ни у кого их не встречала, или всё, что он продюсировал. Вторая задача ещё сложнее!...
Раньше я начинала собирать синглы Хидэ, сейчас понимаю, что с эстетической стороны мне нравятся не все...
В общем, это предисловие и планы.
А пока хочу поделиться тем, что у меня на данный момент собралось за 4 года.

1. X - 紅(kurenai) (1989.09.01)


2. X - ENDLESS RAIN (1989.12.01)


3. X - Standing Sex (1991.10.25) (Это подарок Дианы! :kiss: )


4. X - Say Anything (1991.12.01)


5. X JAPAN - THE LAST SONG (1998.03.18)



6. hide with Spread Beaver - ever free (1998.05.27) (привезла из Токио)



7. hide with Spread Beaver - HURRY GO ROUND (1998.10.21) (привезла из Токио)


8. Ra:IN - "Circle/Psychogenic" (2009, special edition, продавался во время Евро тура 2009) (Как и все, купила на концерте в Москве, подписывала на автограф-сессии перед концертом.)

@темы: Йошики, my psyborg rock star, my X collection, lyrics, hide with Spread Beaver, hide, heath, Yoshiki, my inspiration, Yoshiki, X JAPAN, X, Toshi, Taiji, Ra:IN, PATA, Хидэ, сканы

00:56 

Спасибо Гишо за новые раритеты!

Life's a journey, not a destination.
:heart:_ :heart:
24.03.2012 в 19:03
Пишет Boku no Gisho:

Хочу эти две фотки! и еще кучу других... да.



URL записи

@темы: PATA, Taiji, Toshi, X, Yoshiki, hide, Йошики, Хидэ, раритеты, фото

02:34 

X traiding cards

Life's a journey, not a destination.
Пост-подарок для riana 78. С прошедшим Днём рождения тебя! :red::wine::tort:
Мои сканы коллекционных карточек Х из альбома. Очень надеюсь, что тебе понравится))


@темы: PATA, Toshi, X JAPAN, Yoshiki, heath, hide, my X collection, Йошики, Хидэ, сканы

02:08 

Я люблю его, я люблю Х, I'm X...

Life's a journey, not a destination.
:heart:

@настроение: до глубины души...

@темы: BlueBlood, PATA, Russian x-freaks, Sugizo, Taiji, Toshi, X JAPAN, Yoshiki, Yoshiki, my inspiration, heath, hide, my blood is blue, Йошики, видео, личное

01:43 

Фото

Life's a journey, not a destination.
Не помню, было это где-то или нет. В любом случае хочу сохранить у себя.))
Улыбка Паты обворожительна! :inlove:

Хочу всю эту красоту:


(с) kyo101_2008 - там, кстати, много ещё разного.

@темы: Taiji, PATA, Hideto Matsumoto, раритеты, Хидэ, Тайджи Савада, Йошики, hide, Yoshiki, X, Toshi, фото, ссылки

20:57 

Японские журналы с Х по годам.

Life's a journey, not a destination.
20:54 

Пата

Life's a journey, not a destination.
Что-то последнее время я особенно часто прихожу к выводу, что Пата - интересный и необычный человек! Он привлекает меня как личность. Я бы хотела перевести какое-нибудь хорошее интервью Паты. Их ТАК мало, они все старые, но всё-таки они есть.


@темы: PATA, Ишизука-сенсей, Красота, фото

20:10 

История перемещений музыкатов Х по разным группам.

Life's a journey, not a destination.
Нашла любопытную японскую базу данных по разным группам. Там очень много разных групп и отдельных исполнителей. Но я решила выудить инфу о наших Иксах. Плюс по последним годам дописала сама)) Вроде бы извесная всё инфа, но пусть будет.

Йошики:
DYNAMITE → ノイズ(Noise) → X → X JAPAN → globe → S.K.I.N. → X JAPAN
(+ параллельно V2, VIOLET UK)

Тоши:
DYNAMITE(гитара) → ノイズ(Noise) → X → X JAPAN
(+ параллельно Toshi with T-EARTH, Toshi & WANKU)

Тайджи:
TRASH(гитара) → DEMENTIA(как Ray) → PLOWLER → X → FATIMA → DEAD WIRE → X → LOUDNES(как 沢田泰司 ) → D・T・R(как 沢田大司 ) → Cloud Nine → 音風(Otokaze) → D・T・R →TAIJI with HEAVEN'S → TSP
(+ параллельно The Killing Red Addiction)

Хидэ:
SABER TIGER → SAVER TIGER → X → X JAPAN → hide with Spread Beaver
(+ параллельно HIDE+TUSK、M×A×S×S、Zilch)

Пата:
Black Rose → JUDY → X → X JAPAN → P.A.F. → Dope HEADz → Ra:IN → X JAPAN

Хис:
PARANOIA → カオスモード → Beet Sweet(вокал) → SWEET DEATH → Media Youth → MAJESTIC ISABLE → X JAPAN → Dope HEADz → RATS → Lynx → X JAPAN
(+ параллельно Vogus Image, Underneath)

По Сугизо я даже не берусь писать, ибо слишком запутанно, к тому же за последние 10 лет я о нём не всё знаю.

Музыканты из временных составов Х 1982-1987гг (в скобках имя на японском):

Гитара TERRY (テリー ) X → SIGHS-OF-LOVE-POTION →  
Гитара TOMO (トモ ) X →  
Гитара TOKUOU (トクオー ) X →  
Гитара EDDY (エディー ) X → レチェッド  
Бас YUJI (ユージ ) PLOWLER → X → ジークフリード → SIGHS-OF-LOVE-POTION → F.F. → 13-thirteen-  
Гитара HALLY (ハリー ) DEMENTIA → X → DEMENTIA → ユナイテッド  
Гитара JUN (ジュン ) SQUIRE → X → ロンメル → エンペラー → HISASHI → 魚雷 → Moi dex Moix(サポート ) →  
Гитара ZEN (ゼン ) BRODER CROSS → X →  
Бас HIKARU (ヒカル ) ATLANTIS → 地雷神 → X → MEPHISTOPHELES → ロンメル → 魚雷 → MEPHISTOPHELES  
Гитара KERRY (ケリー ) MEINKAMPH → X →  
Гитара SATORU (サトル ) X → VIRUS → D.N.A → Dual Spiral  
Гитара ISAO (イサオ ) X

Уверена, их у нас мало кто знает.

Источники (+ полезная инфа по авторству песен и разным проектам музыкантов):
Х
YOSHIKI
TOSHI
Taiji в KINGS
hide with Spread Beaver
PATA
heath

@темы: ссылки, раритеты, инфо, Хидэ, Йошики, hide, Yoshiki, X JAPAN, X, Toshi, Taiji, Sugizo, PATA

19:08 

Х фан-арт

Life's a journey, not a destination.
Что-то давно у меня в дайре не было фан-арта... Вот на мой вкус наиболее красивые рисунки японских поклонников.
:heart: Автор DA. Йошики потрясающий!



:heart: Автор Nobu. Иксы 2009, мой любимый фанарт.


много арта
Отсюда: www.pixiv.net

@темы: PATA, Sugizo, Taiji, Toshi, X, X JAPAN, Yoshiki, heath, hide, Йошики, Хидэ, арт

02:09 

Сканы из книги X JAPAN FILM GIG ~X JAPANの軌跡~

Life's a journey, not a destination.
У меня есть 2 книги с таким названием: X JAPAN FILM GIG ~X JAPANの軌跡~ - белая и чёрная (20 минут мучалась, пока откопала эти 2 иероглифа :laugh: Перевод звучит довольно странно. Поможете?). На сколько я знаю, есть ещё третья часть, красная, но её приобретение пока что у меня в мечтах.
Чёрная состоит их сборника всех выходивших в турам Х памфлетов, белая частично тоже + коллекция обложек всех Иксовских фанклубных журналов - "X press" (всего 34 штуки) и большая коллекция редких фотографий (но не всех!) из этих фанклубных журналов.

И вот я наконец посканила часть этих фото)) Пока где-то треть. К сожалению, сами фото очень маленькие, поэтому качество не очень даже при высоком разрешении сканов. Тем не менее фото любопытные. Надеюсь, вам понравится.
Так выглядит обложка X JAPAN FILM GIG ~X JAPANの軌跡~:


Обложки всех X-press'ов:


А это сами фото, Иксы с годов, наверно, 1989х. У меня есть ощущение, что Йошики постоянно и с большим умением ныкался от стаффа, потому что его откровенно мало! Либо он редактировал эту книгу перед выпуском и большую часть своих фото упразднил. Это очень в его духе, ибо на каждом втором сингле Х на совместных фото вместо его фото неизменно оказывалась роза или крест. Зато тут много всех остальных Х.))


Это уменьшенные версии сканов, которые влезают на дайри. Сканы в лучшем качестве я залила архивом сюда: Фото из X press (часть 1). На сканах в архиве можно рассмотреть каждое фото вот в таком качестве:

Вопрос: Продолжать сканить?
1. Да!  31  (100%)
2. Нет, спасибо.  0  (0%)
3. У меня есть "X press"'ы.  0  (0%)
Всего: 31
Всего проголосовало: 31

@музыка: Lord Vanger - Melancholy Rose

@темы: PATA, Taiji, Toshi, X, X JAPAN, X press, Yoshiki, backstage, heath, hide, my X collection, Йошики, Тайджи Савада, Хидэ, книги Х, сканы, фото

17:48 

Недавние сканы Моргианы

Life's a journey, not a destination.
Я тут сверялась с тем, что уже было отсканено в ЖЖ, и набрела на относительно недавние, но очень красивые сканы Иксов morgianasama. Если кто ещё не видел, рекомендую:

1. Журнал Plum, #83 (Октябрь 1992)



Смотреть всё тут: morgianasama.livejournal.com.

2. Журнал Fool's Mate, #165 (Июль 1995)


Смотреть всё тут: morgianasama.livejournal.com.

@темы: PATA, Taiji, Toshi, X JAPAN, Yoshiki, hide, Йошики, Хидэ, раритеты, сканы, ссылки, фото

02:35 

Опрос

Life's a journey, not a destination.
Я наконец дорвалась до своего сканера! Всю субботу я занималась тем, что сканила давным-давно обещанные иксоманские и йошикоманские раритеты. Постараюсь в ближайшее время выложить.

А пока...
В своём старом посте я писала о 2х книгах Shouji Noriko (или Rocking Mama, как её называют в Японии), в которых она опубликовала свои интервью со всеми Иксами (увы, кроме Йошики).
Я заказывала эти книги, и они давно ко мне пришли, но руки до них дошли только сейчас. Пока что я отсканила только их обложки. Вот они:
Mother and Sons



Mother and Sons 2


Поскольку у меня есть первостепенные задания на сканы, я не успеваю быстро сделать всё, что хочется. Так что у меня к вам вопрос: чьё интервью и фото сканить первым? Сделаю голосование, сканить буду по его итогам, т.е. по насущности для вас.

Вопрос: Чьи фото и интервью вам больше всего хочется увидеть?
1. Хидэ  27  (39.71%)
2. Тоши  10  (14.71%)
3. Тайджи  3  (4.41%)
4. Пата  8  (11.76%)
5. Хис  8  (11.76%)
6. Сугизо  12  (17.65%)
Всего: 68
Всего проголосовало: 46

@темы: PATA, Rocking Mama (Shouji Noriko), Sugizo, Taiji, Toshi, heath, hide, interview, Тайджи Савада, Хидэ, интервью, раритеты, сканы

22:08 

Интервью Тоши разных лет

Life's a journey, not a destination.
Мы с Дианой как-то начали обсуждать этот вопрос, и я втянулась. Вот решила собрать в одном посте ссылки на все известные интервью Тоши, особенно в период после распада X JAPAN и по сей день. Список будет пополняться по мере нахождения нового))
Буду очень вам благодарна, если вы дополните этот пост любыми известными вам ссылками на интервью Тоши на любых языках!

Итак. (Буду редактировать! Сейчас уже нет времени...)

1997.06-07.хх (Тоши в своей радио-передаче): http://www.xjapan.de/interviews/toshi.html
Частичный (почему-то!) его перевод: http://www.roger666.narod.ru/info/x/toshiint.htm

1998 (о распаде): http://www.xjapan.de/interviews/toshi98.htm

2007.03.21 (Тоши о личной встрече с Йошики после ссоры): http://www.xrdnet.com/xjapan/iv_newproject.htm

2008.06.18 (Пресс-конф Иксов: Тоши, Хис и Пата. Пата и Хис участвуют мало, почти соло-интервью Тоши))
http://www.musicjapanplus.jp/news/1/1044/x-japans-hasty-press-conference/

2009 (из блога Тоши и его жены WANKU) http://www.xrdnet.com/xboards/lofiversion/index.php?t1624.html

2009.09.22 (Toshi with T-Earth) http://www.jame-world.com/uk/articles-55721-toshi-with-t-earth-interview.html

2010.01.09 (Toshi with T-Earth): http://www.xrdnet.com/xboards/index.php?showtopic=2088 (хочу перевести)

2010.01.хх (Тоши комментирует ситуацию с банкротством, разводом, уходом из секты и т.д.) http://www.xrdnet.com/xboards/index.php?showtopic=2098

2010.02.28 (буквально 3 слова) http://staybeautiful.exteen.com/20100228/toshi-interview-clip-translation

2010.07.12 (Йо и Тоши, в основном говорит Йо)http://www.jame-world.com/uk/articles-65475-press-conference-with-yoshiki-and-toshi.html

2010.08.08 (Йо и Тоши, в основном говорит Йо) http://www.jame-world.com/uk/articles-65780-exclusive-interview-with-yoshiki-and-toshi.html

2010.12.24 (Йо и Тоши) http://www.manga-world.fr/articles/item/1825-yoshiki-toshi-l%E2%80%99interview-d%C3%A9tendue
Перевод где-то тут: http://www.diary.ru/~say-anything/p139516349.htm

2011.07.xx (Тоши!) http://www.diary.ru/~say-anything/p166549949.htm (хочу перевести)
_____________________________________

Пара ссылок на тему Toshi with T-Earth:
http://shattered-tranquility.net/index.php/tags/toshi-with-t-earth/
http://www.musicjapanplus.jp/news/1/3392/toshi-to-take-a-break-announcement-made-in-blog/

@темы: PATA, Toshi, Toshi with T-Earth, X JAPAN, Yoshiki, heath, interview, translations, Йошики, интервью, инфо, переводы, ссылки

14:59 

Для иксоманов-коллекционеров!

Life's a journey, not a destination.
17.01.2012 в 10:36
Пишет JShop:

X JAPAN THE LAST LIVE и DAHLIA TOUR FINAL
X JAPAN THE LAST LIVE Complete Edition First Press Limited Collector's Box и DAHLIA TOUR FINAL Complete Edition First Press Limited Collector's Box на заказ!

Заказы принимаются до 18 января, 18.00 по московскому времени.



Цена: 6 000 руб. за 1 DVD

Указанная цена включает стоимость доставки до любой станции Московского метрополитена.
Пересылка в регионы оплачивается дополнительно.

Условия заказа и оплаты

По всем вопросам обращайтесь в комментарии, на u-mail или jshop-ru@yandex.ru.


URL записи
_______________________________________

Хочу от себя добавить описание этих лимиток:

THE LAST LIVE Complete Edition First Press Limited Edition Collector's Box:
Описание: прощальный концерт группы после официального распада (Токио Дом, 31 декабря 1997).
Дата релиза: 2011.10.26
Дисков: 3 штуки
Диск 1:
читать дальше
Диск 2 (новое!):
читать дальше
Диск 3 (новое!): Интервью с X JAPAN о релизе, мировом туре и т.д.
+ Переизданный (уменьшенная версия) памфлет, выходивший к концерту THE LAST LIVE.

DAHLIA TOUR FINAL Complete Edition First Press Limited Edition Collector's Box:
Описание: последний концерт, завершивший DAHLIA тур в Токио Доме 31 декабря 1996.
Дата релиза: 2011.12.21
Дисков: 3 штуки
Диск 1, 2:
читать дальше
Бонус-диск 3 (новое!): 30 минутное ранее никогда не издававшееся видео Иксов.
+ Переизданный (уменьшенная версия) памфлет, выходивший к концерту DAHLIA Tour Final.

@темы: Sugizo, Russian x-freaks, PATA, Last Live DVD, DAHLIA Tour Final DVD, Toshi, X JAPAN, Yoshiki, heath, hide, видео, инфо, мерч

04:34 

Книга Тсуды Наоши "Начало всего. Юность под названием Х" (すべての始まり ~エックスという青春~)

Life's a journey, not a destination.


О книге я уже писала тут.

In English (Спасибо за перевод yoshikiart :red:)
Foreword
Prologue
Audition
(с) X Wonderland

The Night of UFO
(с) X Wonderland
___________________________________________

Мой перевод:

Предисловие

Пролог
Это случилось в один из дней, по прошествии более пяти лет с тех пор, как я покинул сцену Х. Как продюсеру компании Sony Music, секретарь сообщил мне: "Тсуда-сан, вам звонок от кого-то с именем Йошики-сан."
(Э? Йошики? Почему так внезапно?)
Взволнованный, я взял трубку, и вместе с особоеым качеством звука, присущим международным звонкам, кто-то сказал: "Это Тсуда-сан? Одну минуту подождите, пожалуйста. Я переключаю вас на Йошики-сана" и минута тишины. Наконец связь установилась, и я услышал ностальгический голос, по которому скучал все 5 лет.
читать дальше

Прослушивание.
читать дальше
____________________________________________

Ночь НЛО.
Перевод: koshatko :red:

читать дальше
______________________________________________

UPD. Продолжаю переводить. "Комната Хидэ/hide's corner"

Хидэ, который ценит поклонников больше всех в группе. Хидэ, который был способен видеть в целом группу под названием Х. Хидэ, который лучше других понимал Йошики. В каком-то смысле Хидэ также был кем-то вроде продюсера Йошики.
Хидэ, отлично знающий, что значит быть крутым панком, и, продолжая достигать эту цель, он не боялся доводить свое собственное тело до предельно жестких условий.

Несмотря на то, что они были в одной группе, величие Хидэ полностью отличалось от величия Йошики. И если величие Йошики состоит в его врожденных лидерских способностях, но величие Хидэ заключается в том, чтобы оставаться чистосердечным, как младенец.

И было время, когда это чистое сердце Хидэ неожиданно помрачнело во время записи. Это произошло, когда запись основного ритм трэка была практически завершена и началась работа над записью гитарных партий. Было сложно достичь того уровня, которого добивался Йошики.

Увы, на самом интересном перевод прерывается. Продолжение следует...
запись создана: 14.04.2010 в 20:23

@темы: PATA, Taiji, Toshi, Tsuda Naoshi, X, Yoshiki, hide, hide no heya, my Yocchan & Hideto, translations, Йошики, Хидэ, книги Х, переводы, ссылки, хидэизм

06:14 

Комментарий Хиса о Хидэ из JETS

Life's a journey, not a destination.
Из фанклубного журнала Хидэ «JETS» (1999 год, выпуск № 4, он же последний).
В этом заключительном выпуске каждый из музыкантов Х JAPAN и Spread Beaver оставил свой комментарий об ушедшем друге и коллеге - Хидэ.
Мы уже читали комментарий Йошики. Я предлагаю вам мой перевод комментария Хиса.
Перевод с японского на инглиш: Windy.
Отсюда: xwonderland.net



Комментарий Хиса о Хидэ.

Раньше я играл в группе в городе Осака. Однажды я поехал в Токио, и кто-то представил меня Хидэ-сану. Это было веселое пиршество и всё в таком духе, в это время кто-то позвал меня «Подойди сюда» и представил меня Хидэ-сану: «Это Хис, который играет в группе в Осаке, прошу любить и жаловать». Тот человек, должно быть, работал в каком-то журнале, на сколько я сейчас могу припомнить. С того самого момента, я думаю, Хидэ-сан и стал для меня кем-то вроде «старшего брата».

После того, как я вернулся в Осаку, я очень крепко размышлял на тему «как теперь создать группу», однако какие бы варианты я ни взвешивал, не мог найти ответа. Тогда я подумал, «почему бы мне не попытаться позвонить кому-нибудь?» *смеется* В итоге я позвонил Хидэ-сану. Выслушав меня, он сказал: «Так приезжай снова в Токио». Я ответил как бы между прочим «я понял, позволь мне обдумать это предложение», а сам на следующий же день выехал в Токио. *смеется* Я позвонил своей семье «Я уезжаю в Токио», но мои родители, вероятно, подумали, что я скоро вернусь. Это был первый раз (несмотря на то, что Хидэ-сан не особенно разговорчив), когда я почувствовал, сколь большое влияние имеют всего несколько его слов.
Когда я добрался до Токио, я позвонил Хидэ-сану: «Я сейчас в Токио», он ответил «Да ладно!~» «Ты что же, разыгрывал меня тогда?» - подумал я про себя. *смеется* После этого я принялся искать себе жилище и работу с неполным рабочим днем… но я не мог найти во всех отношениях достойную работу с частичной занятостью, поэтому я снова проконсультировался у Хидэ-сана. Он сказал: «Не можешь найти работу с частичной занятостью? В Токио полно занятий, которые ты мог бы выполнять.» Вскоре он перезвонил мне: «В районе Икебукуро есть фирма Extasy, приходи туда завтра, хорошо?» *смеется* Таким образом Хидэ-сан помог мне найти работу с неполным рабочим днём, и я был занят тем, что упаковывал альбомы «VANISHING VISION». *смеется*
читать дальше

@темы: хидэизм, ссылки, переводы, Хидэ, Ишизука-сенсей, my psyborg rock star, hide, heath, X, PATA, JETS, Hideto Matsumoto

Эхо неведомых созвучий...

главная