Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: pata (список заголовков)
03:50 

X Japan ~ The Last Live ~ Bonus DVD ~ Интервью X JAPAN в Берлине

Life's a journey, not a destination.
Хочу сохранить для истории. Уж больно ценно и интересно))
Прошедший мировой тур сплотил группу как никогда. Теперь их снова можно назвать полноценным словом коллеги по группе, и это видно и чувствуется со стороны.

09.11.2011 в 21:49
Пишет riana 78:


Во время пребывания группы в Берлине, в июле этого года, Иксы записали интервью, которое затем было выпущено в качестве Bonus DVD в новом издании X Japan - The Last Live...
В качестве интервьюера выступал Йошики...
В заключении он сказал: "И может быть впереди у нас будут и ошибки, и трудности, но мы, как и раньше, будем преодолевать барьеры, которые не преодолеем - повалим, которые не упадут - разобьем. И так же и дальше будем стремиться вперед."
По-моему замечательные слова... И они как никакие другие отражают настоящий, ничуть не изменившийся за эти десятилетия, дух X Japan... We are X!

Перевод интервью X JAPAN в Берлине от Diana_ - часть 1

Перевод интервью X JAPAN в Берлине от Diana_ - часть 2

The Last Live - Bonus DVD
视频: X-JAPAN全员访问视频(The Last Live BOX)
v.youku.com/v_show/id_XMzE2NDAwOTc2.html


URL записи

@темы: Last Live, PATA, Sugizo, Toshi, X JAPAN, Yoshiki, heath, hide, video, Йошики, Хидэ, видео, интервью, инфо, переводы, раритеты

17:08 

Хидэ на тему "Кровь, пот и слёзы" (9й отрывок из журнала Shoxx #7 (12.1991))

Life's a journey, not a destination.
Перепост сделан из дайра koshatko.
Это очень интересный отрывок из серии опросов журнала "Shoxx", где интервьюируемый музыкант (такие есть для каждого из Х) рассказывает на какую-то заданную тему. В отрывке 9 тема называлась "Кровь, пот и слёзы". Как писала Кошатко, "еще один кусочек в мозаику" наших представлений о том, какими людьми были и остаются наши любимые музыканты. И здесь, в первую очередь, каким был Хидэ.

Shoxx #7, December 1991 Excerpt of an interview with hide


Переводчикам, как обычно, низкий поклон:
Перевод на английский: nopperabou.net
Перевод на русский koshatko.
:red:

Я не очень много потею, потому, я в основном проливаю слезы. Я плакса. Я не девушка, я не теряю много крови * смеется*, и я не потею. Даже когда я на сцене, у меня не течет грим, потому что лицо, в основном, остается сухим. Наоборот - мое тело, становится проблемой. Я ношу костюмы в обтяжку, потому что я не хотел бы демонстрировать голое тело, но под ними, я подобен водопаду Kegon (Kegon no taki) *смеется*. Что? Лицо, которое не потеет, - требование для идола? Тогда отлично, я должен быть естественным~ *смеетсся*

Я плачу по многим причинам. Например, если я вижу кого-нибудь, сыгравшего грязную шутку в кинофильме, я плачу. Я буду легко плакать при просмотре кинофильмов подобных An Officer and a Gentleman (http://www.imdb.com/title/tt0084434/). И на слезливых фильмах. Однако я не особенно плачу при просмотре телевизионных шоу. Я - тот парень, который будет плакать над эпизодами, сделанными именно с этой целью. Я не часто хожу в кино, но если бы я пошел на подобный кинофильм, я уверен я бы плакал.. Хотя, конечно, я предпочитаю расстраиваться перед фильмом, взятым напрокат.*смеется*

Если я разнервничаюсь, или увлекусь во время разговора, мои глаза наполнятся слезами, даже если абсолютно не о чем печалиться. Вот почему я плачу так часто. Не то что я буду грустить, или восторгаться, мои слезные протоки просто слабеют в момент, когда ситуация становится слишком напряженной. Как во время лайвов. Но ни в коем случае я не хотел бы, чтобы люди видели это, в таких случаях я могу немного покричать, намеренно. Моя группа полна ребятами со слабыми слезными протоками. Хотя вот Пата, я его не понимаю. Я думаю, что его слезные протоки пролегают через его печень, потому что слишком часто он говорит, что он принес джин, но для меня это все звучит словно пьяные излияния.*смеется*. Yoshiki, Taiji и я, мы - плаксы. Даже Toshi часто становится слезливым на сцене. Вот черт, мы что же целая группа плакс?! Pata единственный невозмутимый... сдержанный, мужественный, может вместить весь свой алкоголь *смеется*. Но это нормально, все модные мужчины много плачут. Я так думаю. *смеется*

Что ж до крови...я довольно часто травмируюсь. И теперь, когда я думаю об этом- больше всего достается моим рукам. Особенно костяшкам пальцев. Но даже еще давно, когда я был непослушным ребенком, я ломал кости довольно часто. Я уже сломал щиколотку, катаясь на роликах. К тому же я много болел, когда был ребенком. Я регулярно лежал в больнице с неврологическим гастритом. В машинах меня всегда тошнило, мне достаточно было уже пяти секунд, и это была не вонь бензина, я просто не мог выносить запах резины. Я каким - то образом убедил себя, что просто не могу выносить его и кажется это и было причиной моего гастрита. Затем учитель сказал мне, что ситуация улучшится сама по себе, когда я подросту. И так и случилось. Хотя и сейчас у меня иногда проблемы с такси. Однако мне кажется, что все это – лишь происходящее в сознании.

@темы: интервью, Хидэ, Йошики, my psyborg rock star, hide, Yoshiki, X, Toshi, Taiji, PATA, Hideto Matsumoto, хидэизм, translations, фото, переводы

01:42 

X JAPAN в Тайланде (совместное интервью)

Life's a journey, not a destination.
Как мне нравится, когда Пата и Хис участвуют в интервью вместе с Йошики! И пусть они говорят на японском и я почти ничего не понимаю, всё равно слушать их - большое удовольствие! Особенно в середине второго видео, где Пата немножно... забыл о том, что пришла его очередь говорить, зато потом очень быстро сориентировался, когда у Йошики не хватило рук забрать подарочные напитки.)) Ну а Суги, конечно же, не обошёлся без интересного жеста))
А еще мне всегда было интересно: понимают ли Хис и Пата английскую речь, как например тут, во время конференции?

Часть 1.


Часть 2.

@темы: PATA, Sugizo, X JAPAN, Yoshiki, heath, video, Йошики, видео

17:52 

[1990-1991] Jealousy - История записи альбома в Лос-Анжелесе... (часть 1,2,3,4)

Life's a journey, not a destination.
И от меня большое спасибо за труды и инфу .kunimitsu. и riana 78. :red:

Источник: 市川哲史(ROCKIN ON JAPAN),原文為DOREMI出版的JEALOUSY團譜中之專輯解說。
Перевод с японского на китайский: yxl.
Перевод с китайского на русский: .kunimitsu.
15.11.2011 в 13:03
Пишет .kunimitsu.:

Переводы
Благодаря тому, что сегодня у меня по работе не было никаких материалов для перевода, я наконец-то захотела перевести кое-какую статейку по Иксам, которую мне когда-то скидывала riana 78. История записи альбома "Ревность" и те драматические, если не трагические события, которые ее сопровождали...

Полная версия злополучной Jealousy.

часть 1

часть 2

часть 3

часть 4 (Удивили и полюбились слова Паты и Хидэ!)

URL записи

___________________
* "Сон Паты" - имеется ввиду композиция White Wind From Mr. Martin ~Pata’s Nap~, сочиненная Патой для этого альбома.
запись создана: 17.11.2011 в 12:31

@темы: переводы, инфо, Хидэ, Тайджи Савада, Йошики, hide, Yoshiki, X, Toshi, Taiji, PATA, Jealousy, Art Of Life

18:12 

Yoshiki Radio

Life's a journey, not a destination.
Сегодня у меня докачалась седьмая радио-передача Йошики (06.11.2011).
Поставила её себе фоном в наушниках на работе, пока набирала и правила статью, чтобы хотя бы частично послушать. Не могу не сказать, что каждый выпуск Йо на радио - это отдельное удовольствие, ибо голос.... и инфа из первых уст (я бы предпочла, чтобы вся передача состояла из одних слов Йо, без всякой музыки)))... :heart: Но тут на меня ещё особенно повлиял анонс в дайри о том, что Йошики рассказывал в этот раз про ВУК.

И тут, ещё не дослушав до ВУК, меня пробрало. В принципе все слова более менее были известны, хотя мотивации выпуска полной версии Last Live DVD именно в этом году я не знала. И вот очередной раз Йо рассказывает, почему и как:

Yoshiki:"Well, we are releasing our Last Live DVD, which was held about 14 years ago. So that's when we broke up. At that time we never thought we'll reunite the band. Also it took 14 years to complete editing, so this month we're releasing this live in Japan. Then hopefully we will be able to release this Last Live DVD throughout the world soon.
That was so hard to finish editing, because you know we lost hide and that was very-very emotional and sad, and at the same time kinda beautiful concert. First few years I couldn't even watch this footage, but several years ago my friend who was president of "Universal" came to me and said "Yoshiki, you should release this show because people need to see." I was like: "Well, it's hard to me to even watch". At that time we finished editing about 80% and I gave up
*. So this year finally we finished editing the rest that we released as a complete version of X JAPAN Last Live. So X JAPAN with "Kurenai"."



А потом он ставит песню "Kurenai" c Last Live CD... Я прислушиваюсь к до боли знакомым крикам 55 тысячной толпы токиодомских фанатов того концерта, который знаменовал собой конец целой эпохи, вслушиваюсь в десятки раз слышанные печальные гитарные переборы Хидэ, отдающиеся воспоминаниями в душах каждого из музыкантов X JAPAN... вспоминаю о долгих годах молчания и забвения, а потом воссоединения... ведь и с того счастливого события прошло уже больше 4 лет... Я вспоминаю и себя поклонником, вступающим в сложный, противоречивый, но до боли любимый фэндом... любимый, потому что он тесно связан с Иксами, с их музыкой, с их радостями и их потерями, их взлётами и падениями... В голове всплывают те мысли Паты во время концертов мирового турне Иксов - "Надо же, почему-то мы здесь исполняем Kurenai"... Ведь это о нас они всё ещё недоумевают - "как же так случилось, что эти незнакомые люди с другого конца планеты поют наши песни на нашем родном языке?!" И всё, меня уносит..... :fog: :heart:
Я люблю Иксов, люблю Йошики, Тоши, Пату, Хидэ....люблю всех музыкантов и всё, что у них было, есть и, надеюсь, будет в дальнейшем. Эти люди и эта музыка живут в моём сердце всегда и не перестают удивлять, будоражить, вдохновлять, поддерживать и интересовать, что бы ни происходило ни в их истории, ни за эти неполные 4 года моего иксоманства.


____________________________________
* Интересно. Раньше из интервью было ясно, что как раз наоборот - Йо победил себя, отредактировал и выпустил Last Live DVD в 2002м именно потому, что частично смог побороть прошлое. Оказывается, он справился не до конца - сдался на 80% всех работы. И только теперь, похоже, что прошлое совсем остаётся в прошлом, а LL DVD выходит наконец полностью. К слову, я скачивала и смотрела бутлеговские версии окончания LL DVD, на которые в оф. издании 2002 года у Йошики не хватило сил. Интересно будет сравнить.

@темы: мысли вслух, личное, записки иксомана, Yoshiki Radio, Yoshiki, X JAPAN, Russian x-freaks, PATA, Last Live, релизы, скрипт

11:37 

Ишизука-сенсей

Life's a journey, not a destination.

:heart:

@темы: PATA, фото

19:40 

My eyes love you)))

Life's a journey, not a destination.






Это, видимо, фото из личного архива Сёдзи Норико aka Rockin' Mama.
Источник:
東海林の宝物 X JAPANのライブパス

@темы: Rocking Mama (Shouji Noriko), PATA, Toshi, X JAPAN, Yoshiki, heath, hide, Йошики, Хидэ, видео, раритеты, скрины

18:11 

X in old times...

Life's a journey, not a destination.
Очередная вылазка на ю-туб закончилась вот этими находками. Впрочем, Кейко тут немного помогла))
1. Иксы без лидер-сана, лучше смотреть с середины. 1989.12.14, награждение.


2. Иксы все вместе. 1989.2.4, передача 5時SATマガジン.


Если кому интересно, рекомендую просмотреть вот этот канал с Иксами: machineXphoenix@youtube.

@темы: PATA, Taiji, Toshi, X, Yoshiki, hide, Йошики, Хидэ, видео, ссылки

02:47 

Бэкстейджи, съемки и фанатка Х из России на оф видео Иксов!!

Life's a journey, not a destination.
Смотреть второе видео, 3:27. Чёрт, иксоманы из России светятся даже в Америке. Безумно приятно, что её короткое интервью попало на официальное видео группы.)))

05.06.2011 в 14:58
Пишет Boku no Gisho:

Еще два видео с Fanime Con





URL записи

@темы: раритеты, видео, video, heath, backstage, Yoshiki, X JAPAN, Toshi, Sugizo, Russian x-freaks, PATA

18:26 

Из приятного: X JAPAN calendar 1997

Life's a journey, not a destination.
Никогда не видела его раньше. Все Иксы роскошны, особенно Йошики. Хис элегантный, а Пата такой молодой...*_*
Всё-таки как же они изменились внешне за 10 лет отсутствия.


Спасибо Lotus.
Всё и не урезанное здесь: (с) XWonderland

@темы: Toshi, PATA, X JAPAN, Yoshiki, heath, hide, Йошики, Хидэ, сканы, ссылки

20:22 

X - X film gig 1993 на английском.

Life's a journey, not a destination.
:heart::heart::heart:
Всё-таки как бы мы ни катили друг на друга бочки с китайцами, но я считаю, XWonderland классным форумом. Потому что только там китайцы занимаются переводом и созданием сабов к видео с японского на доступный инглиш! Это равносильно альтруизму.

20.02.2011 в 23:02
Пишет koshatko:

Наконец то видео с английскими сабами!
Спасибо Windy!

www.xwonderland.net/thread-976-1-1.html

Наслаждаюсь!!!!!



URL записи

@темы: PATA, Toshi, X Film Gig, X JAPAN, Yoshiki, downloads, heath, hide, translations, video, Йошики, Хидэ, видео

01:30 

Из журнала "X-ism"

Life's a journey, not a destination.
09.02.2011 в 16:07
Пишет koshatko:

5 to 5 talk
Эти удивительные слова X говорили друг о друге в далеком мае, 1991 года. Но мне кажется. что эти комментарии очень интересны. и актуальности своей не утеряли. Они были опубликованы в журнале с удивительно вдохновляющим названием Teens Band ,No.8


Photobucket

Yoshiki







Toshi hide Pata Taiji
Yoshiki X Я встретил Тоши около 20-ти лет назад. Я никогда не встречал рокера, который настолько сильно был бы рокером. У него присутствует здравый смысл, и все же он знает, что значит быть рокером, и это, опять же есть причиной его особенного влияния. хидэ означает авангард! Иногда это милый малыш, а иногда он даже надоедливый! У него множество таинственных настроений. Но он так добр! Он заботится о людях. Но все равно, почему же он иногда такой взрывной?! (смеется) Его ни капельки не заботит, что делают другие. Он мой супер скоростной парень. И в сущности он довольно ленив. Если вы скажете ему - сиди здесь, он наверное будет сидеть там вечно. Он - точка равновесия внутри, а так же самый большой анархист, я думаю. Х. Он так же авангардист и анархист. У него есть очень нежная сторона, и сумасшедшая сторона. Он верит в людей, но когда его предают, он действительно начинает творить что- попало, и рушит все. Но прежде чем это совершить, он думает об этом действительно долго.
Toshi Наша актриса? (смеется)... не так ли? Я знаю его чертовски долгое время, но он и вправду удивительный парень. Я никогда не пел ни под чьи партии ударных, кроме его, что ужасно тяжело! X хидэ монстр! (смеется) Он точно превращается в монстра, когда напивается. Обычно же он такой хороший парень. Но вы должны убедиться, что он не пьян, прежде чем попросите его о чем-то серьезном. Наш Будда. Хотя он ленив. И довольно упрям. Но я думаю, что такой характер очень хорош. Но однажды он допьется до смерти, я уверен. Позаботься о своем теле, ne*(не так ли*).(смеется) Наш самый младший. Наш озорной мальчишка.. Он довольно эгоистичен, но каким- то образом наиболее мужественный из всех нас.
hide "он может сделать все что угодно, если только захочет" вот что я думаю о нем. Он появился на сцене, когда я уже подумывал о том, чтобы бросит музыку. И как он сделал из моей жизни абсолютную неразбериху! (смеется) Все же рокер. (смеется). Но его образ жизни очень нормальный. Если мы дурачимся, он приводит все в порядок, и дает нам новую энергию. Он наш источник. X Пата как кошка. Даже если вокруг него все сходит с ума, он сидит с таким « это меня совершенно не касается» выражением лица и продолжает пить свое сакэ. Но я думаю , что внутри у него есть множество спрятанного. И однажды все это может взорваться. Но наверное, он никогда не выйдет из себя( смеется) Он требовательный аранжировщик Х. И он лучший басист в Японии! Когда я встретил его- он все еще был новичок, но теперь он абсолютно лучший! Я рад , что мне удается соответствовать ему, когда речь идет об игре в группе!(смеется)
Pata Не травмируй себя постоянно! Когда нас только двое, это всегда превращается в стендап-комеди*( комедия разговорного жанра*). Он тот- кто обвиняет, я тот- кто берет вину на себя(смеется)! Он странный парень, но каким- то образом мы большие друзья. Он тот, с кем я хожу выпить.. X Босс плохих парней. Злой до мозга костей! (смеется)
Taiji Наш Оябун* (центральная фигура в иерархии якудза*)! Наш босс! Самый скоростной ударник! Держит нас всех в кулаке! Что за парень Тоши?! (смеется) Он парень, который создает настроение. И он - нормальный парень. Здравомыслящий рокер. Когда он говорит, и кто- то входит в комнату, рассказ постепенно уходит в сторону( смеется) Он как мой старший брат. Он так ужасно добр! Я часто обсуждаю с ним серьезные вопросы.(смеется) Прислушайся и ко мне в следующий раз, пожалуйста!(смеется) Ленивец! Как кусок мяса!(смеется) Но его сердце в правильном месте!(смеется) X


URL записи

Перевод с японского был сделан легендарной Игуаной тут: Kurenai Page

@темы: PATA, X, Toshi, Taiji, Yoshiki, hide, переводы

01:14 

Древности от Х.

Life's a journey, not a destination.
Забыла вчера выложить... если кому интересно.

1990/05/30 интервью с Х


1991.10.19 X на Nissin Power Station (день третий) + закулисье (наконец найден хоть какой-то кусочек оттуда!)
Хидэ - вокал
Йошики - гитара
Пата - бас
Тоши - гитара
Тайджи - ударные



1990.03.12 Иксов награждают на церемонии Gold Disc Awards


Спасибо Кейко.

@темы: X, Toshi, Taiji, PATA, Nissin Power Station, Yoshiki, hide, видео

00:37 

И снова китайцы...

Life's a journey, not a destination.
Иксвандерленд опять штормит, и опять репрессии в сторону российских фанатов! ((
Теперь, похоже, они не пускают никого с русскими ай-пи в ветку Йошики мобайлов. Понятия не имею, что на этот раз у них не так, но считаю всю
эту их шифровку большой глупостью. Китайцы как обычно такие китайцы. :cens:

В уведомлениях на форуме мне написали следующее:
На данный момент членам форума из вашего региона запрещен доступ в ветку мобайлов Йошики форума из-за плагиата информации с Йо мобайлов в вашем регионе.
Мы не имеем ничего против вашего региона, но этот форум нуждается в защите.
Мы восстановим ваш доступ, когда действительно уладим этот инцидент.
Извините, что тревожим вас, и надеемся, вы сможете получать удовольствие от нашего форума.
Если у вас есть какие-нибудь вопросы, пожалуйста, свяжитесь с администраторами/модераторами.

Такие дела.
Что ж, я написала Винди. Интересно, что она ответит.


Зато не иллюзорно радует другое: Винди переводит потихоньку слова Хиса о Хидэ из JETS. :inlove: А обещает ещё и слова Паты о Хидэ!
До сих пор всё это было у меня только на японском. +_+
Господа, обещаю, я переведу всё, что переведут они.

@музыка: Lady GaGa - Speechless (acoustic)

@настроение: вторые выхи штырит от акустических видео-записей ГаГи. Какой голос, харизма и экспрессия!)))

@темы: переводы, записки иксомана, Хидэ, Йошики, hide, heath, Russian x-freaks, PATA, JETS

15:50 

Биография Йошики "YOSHIKI/佳樹"

Life's a journey, not a destination.

Автор этой книги, Narumi Komatsu ( 小松 成美 ), впервые встретилась с Йошики для интервью в декабре 1998 года. А в 2001м Йошики обратился к ней с просьбой написать книгу о его жизни. В то время он пытался переосмыслить своё прошлое, примириться с ним, он хотел начать двигаться вперед. Биография "YOSHIKI/佳樹" вышла в свет 25 мая 2009 года. В ней раскрывается не только прошлое Йо и Х, но и настоящее, в котором группа возродилась.

Без сомнения это очень интересная и важная книга для всех поклонников Х JAPAN.
Мне хотелось бы, чтобы все иксоманствующие люди прочли её.

Перевод с японского на русский, который длился 1,5 года, сделала замечательная Diana_. :heart:
Содержание:
Пролог. 2 мая 1998 года. Смерть Хиде.
Глава 1: Вечная разлука. Часть 1. Траурная церемония.
Глава 1. Часть 2. Сердце в разлуке.
Глава 1. Часть 3. Угасание.
Глава 2: Хаяши Йошики. Часть 1. Болезненный ребенок.
Глава 2. Часть 2. Внезапная смерть.
Глава 2. Часть 3. Случайная встреча с рок-музыкой.
Глава 2. Часть 4. Аутсайдер.
Глава 3: Рождение Х. Часть 1. Создание новой группы.
Глава 3. Часть 2. Обещание близкому другу.
Глава 3. Часть 3. Выступления в лайвхаузах и основание Экстази Рекордз.
Глава 3. Часть 3. Выступления в лайвхаузах и основание Экстази Рекордз (продолжение).
Глава 3. Часть 4. Смены состава и присоединение Хиде.
Глава 4: Память о быстром беге. Часть 1. Выпуск Vanishing Vision.
Глава 4: Память о быстром беге. Часть 1. Выпуск Vanishing Vision (продолжение).
Глава 4. Часть 2. Мейджерский дебют.
Глава 4. Часть 2. Мейджерский дебют (продолжение).
Глава 4. Часть 3. Продажа миллиона дисков.
Глава 4. Часть 3. Продажа миллиона дисков (пролоджение).
Глава 4. Часть 4. Успешное выступление в Токио Доме и уход Тайджи.
Глава 4. Часть 4. Успешное выступление в Токио Доме и уход Тайджи (продолжение).
Глава 5: Угасание Х. Часть 1. Новое начало в Лос-Анджелесе и сольные проекты.
Глава 5. Часть 1. Новое начало в Лос-Анджелесе и ольные проекты (продолжение).
Глава 5. Часть 2. План выхода на американскую сцену разбился о подводные рифы.
Глава 5. Часть 2. План выхода на американскую сцену разбился о подводные рифы (продолжение).
Глава 5. Часть 3. Уход Тоши и роспуск группы.
Глава 5. Часть 3. Уход Тоши и роспуск группы (продолжение).
Глава 5. Часть 4. Последний концерт.
Глава 6: От отчаяния к возвращению. Часть 1. Время во тьме.
Глава 6. Часть 1. Время во тьме (продолжение).
Глава 6. Часть 2. Пробуждение творческой силы.
Глава 6. Часть 2. Пробуждение творческой силы (продолжение).
Глава 6. Часть 3. Возрождение X JAPAN.
Глава 6. Часть 3. Возрождение X JAPAN (продолжение).
Заключение. Узы.


запись создана: 26.02.2010 в 18:58

@настроение: новая глава!! *танцует*

@темы: книги Х, книги, Хидэ, Йошики, translations, hide, heath, Yoshiki, X JAPAN, X, VIOLET UK, Toshi, Taiji, PATA, переводы, ссылки

15:12 

Дневник Хидэ, 1988 год (перевод закончен)

Life's a journey, not a destination.
На XWonderland этот перевод делается заново по японскому оригиналу. Он по идее должен быть длиннее, чем 7 записей. По ходу их переводов я исправляю свои. И прошу прощения за предыдущий неверный источник. ^^"
Спасибо за перевод на английский Windy.

15 июля 1988 года.
Kanazawa. 00:30 ночи.
В комнате Кена, моей и Йошики оказались тараканы! читать дальше

16 июля 1988 года.
Я проснулся в 9:30 утра. Должно быть, в этой комнате есть блохи!~
Йошики простудился из-за того, что спал всю ночь с включенным кондиционером…
читать дальше

17 июля 1988 год.
Мы прибыли в зал Woddy (Woddy Concert Hall) в 16:00. Перед концертным залом собралось очень много народу. Больше, чем я себе представлял.
читать дальше

18 июля 1988 года.
Как только мы вошли в отель в Сендаи, все мы одновременно бросились в прачечную. Это было стиральным собранием. читать дальше

19 июля 1988 года.
Сегодня мы играли в лайвхаусе, расположенном в торговом центре. После начала концерта я обнаружил кое-что интересное.
читать дальше

20 июля 1988 года.
В час ночи мы добрались до лайвхауса Free Space в Аомори. Ха, улицы в Аомори ничем не отличаются от Токийских. Зато одежда пожилых людей здесь потрясающая. читать дальше

21 июля 1988 года.
Переправа на пароме до Хоккайдо заняла у нас 4 часа.
Хоккайдо простирался перед нашими глазами... читать дальше
запись создана: 11.12.2010 в 02:51

@темы: PATA, Taiji, Toshi, X, Yoshiki, hide, Йошики, Хидэ, переводы, хидэизм

03:10 

Памфлет к туру X - "Rose and Blood Tour" (1989) часть 2.

Life's a journey, not a destination.
Вторая глава:



Третья глава (она посвящена концертным фото, я сделала только самые интересные):


@темы: PATA, Taiji, Toshi, X, X JAPAN, Yoshiki, hide, my X collection, Йошики, Хидэ, фото

02:59 

Памфлет к туру X - "Rose and Blood Tour" (1989) часть 1.

Life's a journey, not a destination.
Действительно, давно думаю, что фото у меня последнее время адски мало ((

Мой тур-памфлет X - "Rose and Blood Tour".
Когда-то я обещала сделать свои фото (сам памфлет больше сканера и в него не влезает), когда китайцы выложили свои, неполные. Надеюсь, оно ещё нужно.




Первая глава (это у китайцев было):

@музыка: KOKIA

@темы: PATA, Taiji, Toshi, X, X JAPAN, Yoshiki, hide, my X collection, Йошики, Хидэ, фото

02:48 

ФАК МОЙ МОЗГ!

Life's a journey, not a destination.
(Извините, других слов не нашлось.)

Новый клип X JAPAN на хит "Rusty Nail"!!! (пока что со старой, японской версией лирики)



Прочла все комменты в ю-тубе по поводу выложенного. С некоторыми не согласна, что и высказала.
Нет, друзья мои, это офигенно сделанная работа! Тут же вспомнились отголоски обвинений в адрес пафосности Гакта))
Да, Паты и Хиса хотелось бы больше, но, как я понимаю, это не окончательная версия клипа.
Сугизо выглядит очень круто (вспархивающие голуби за его плащем и "время Х" на наручных часах особенно впечатлили), Тоши в окружении девушек и за рулем машины Йо смотрится наравне с группой, правда непривычно.)) Йошики аллегорично изображен именно в том состоянии, в каком он находился эти 2 года с момента реюнионских концертов Х в 2008м. Даже шейный корсет, как элемент киборгского образа, присутствует. Но вот он садится в вертолет под названием Х и взлетает над Лос-Анджелесом.... Пусть так оно и будет, и Лоллапалуза будет их новым взлетом!
Понравилась аналогия в комментах: "Yoshiki flying (inspiration), Toshi driving (main force), Pata and Sugizo riding in the back... support"
На самом деле я считаю, Суги и Пата - далеко не просто саппорт, но про Йо и Тоши идеи понравились. Вся группа, кроме Йо, вместе и на равных - посмотрите начало и конец клипа. А почему Йошики нет среди этих 4х фигур, идущих вперед, в новое, неизвестное будущее? Полагаю, его излюбленный прием - всегда на виду, но в то же время будто бы в тени...)))
Вообще в клипе много символики, и в этом имеет смысл копаться...
Но сейчас я просто в восторге! :heart:

@музыка: X JAPAN - Rusty Nail по кругу))

@настроение: We ARE X!~

@темы: видео, video, heath, Yoshiki, X JAPAN, Toshi, Sugizo, PATA, записки иксомана

12:37 

X Film Gig (фото)

Life's a journey, not a destination.
Есть такая коллекция официальных фанклубовских фотографий Иксов разных лет - X Film Gig:


Она выходила целым альбомом, в нём более 100 фотографий.
Правда когда вышел этот раритет и к чему его выпуск был приурочен я до сих пор не могу узнать. (( Скорее всего в 2002м...
Я давно собираю их все по номерам. Оказалось, моим ПЧ это тоже интересно. Раз так, я буду выкладывать их здесь по-порядку и по мере нахождения новых добавлять в пост.
(Если у вас есть фото из этой серии, поделитесь, пожалуйста, буду очень рада. ^^)

001


002


003


004


007


008


009


010


читать дальше

xxx1


xxx2


Без номера:




Пока у меня нет всей серии, выложу маленькие сборники тех, которые ещё нужно добыть. *_*
читать дальше
запись создана: 10.03.2010 в 17:06

@темы: Heath, Pata, Taiji, Toshi, X, X Film Gig, X JAPAN, Yoshiki, hide, my X collection, фото

Эхо неведомых созвучий...

главная