Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: инфо (список заголовков)
00:33 

Эхо неведовых созвучий - визуализация))

Life's a journey, not a destination.
Вместо предисловия: очередной трабл, господа, в том, что я не вижу половину фотографий у себя в дайре и в своей ф-ленте, залитых на часть сайтов. На работе теперь это запрещают. Впрочем, я там давно уже неработой не занимаюсь. Так что этот запрет теперь не особо влияет. Простите, что пропала. Видимо, так будет до июня - минимум. Не могу бывать тут да и нет пока настроения общаться в сети. Давайте встречаться в жизни. На крайняк пишите в личку - отвечаю изредка на умылы.) Гомэн...
С завтра до 10го - я вне Мск. Если что.
А пока:


Олимпия Феррари - итальянская художница-фотограф, живёт в Йью-Йорке. В своей работе она использует фотографию, чтобы отобразить связь архитектурных пространств и ментальной и физической области мысли и эмоции.
"Я верю, что наша окружающая среда тесно связано с нашим сознанием и воспоминаниями. Архитектурные пейзажи и пространства интерьера формируют параллель с психическим состоянием, которое они вызывают и провоцируют."
Я тоже в это верю.
Её сайт: olimpiaferrari.com.

Погружение.
В проекте «Погружение» Олимпия Феррари исследует духовное через соединение того, что она называет «физическим убежищем»: музыки и храмов всех религий. Звуки сливаются со стенами в этом монохромном мире.


Покойся с миром, Бах - Собор Св. Патрика. 2008


"Ноктюрн до минор, Шопен - Собор Св. Патрика"

ещё

@музыка: Веня в моих венах

@темы: душой наизнанку, арт, Красота, инфо, личное, познавательное, размышления, ссылки, фото

01:50 

Пост для себя

Life's a journey, not a destination.
Мур подарил мне недавно орхидею. И несмотря на то, что моя новая питомица - самый распространённый вид адаптированных к домашним условиям орхидей, для меня её содержание - что-то вроде вызова. Потому что до этого момента я ничего об орхидеях и уходе за ними не знала. Что же, будем привыкать друг к другу. )) Она такая сочно-зелёная, жизнерадостная и очень красиво цветёт :inlove:


Инфа для себя:
Уход за орхидеей Phalaenopsis.
Орхидея домашняя – уход
кратко об орхидеях

@темы: личное, инфо, познавательное

20:49 

Life's a journey, not a destination.
У меня каждый второй день какие-то находки!
И всё с японских сайтов, конечно))
Тур-памфлеты, книги, диски и синглы Иксов и их содержание тут:

http://rai.clod5.com/x-list
(меню слева)

@темы: X, X JAPAN, инфо, ссылки

17:03 

Extasy Summit 1988-1992.

Life's a journey, not a destination.
Вчера я наконец выкупила партию своих иксогудсов :inlove:, среди которых была книжка "無敵(Muteki) II Extasy book 1993" издательства журнала ロッキンf (Rockin' F):


Сканы, конечно, будут со временем.

Но сейчас я хотела написать о другом: в книге я нашла упоминание о саммитах аж с 1988 года и, что интересно, какие-то раритетные печатные издания на эту тему по название "無敵playback Extasy Summit 1989-1991"...
Я стала гуглить, но пока ничего не нашла.(( Вряд ли мне кто-то поможет, но... может кто-то знает что-то о них??

Зато нашёлся список всех проходивших саммитов по датам, музыкантам, городам и плейлистам: 1988-1992.

@темы: Extasy Summit at Nippon Budokan, Extasy summit, X, my X collection, инфо, книги Х, раритеты

17:56 

Японские ТВ-передачи с Х.

Life's a journey, not a destination.
Список TV-передач с Х по датам с названиями (1986 - 2010.10.12): тут.
Плей-листы TV-выступлений и передач об Х (1986.09 - 1998): тут.

Надеюсь, теперь поиск раритетов на видео-сайтах станет проще. ^^

@темы: X, X JAPAN, видео, инфо, ссылки

20:57 

Японские журналы с Х по годам.

Life's a journey, not a destination.
20:10 

История перемещений музыкатов Х по разным группам.

Life's a journey, not a destination.
Нашла любопытную японскую базу данных по разным группам. Там очень много разных групп и отдельных исполнителей. Но я решила выудить инфу о наших Иксах. Плюс по последним годам дописала сама)) Вроде бы извесная всё инфа, но пусть будет.

Йошики:
DYNAMITE → ノイズ(Noise) → X → X JAPAN → globe → S.K.I.N. → X JAPAN
(+ параллельно V2, VIOLET UK)

Тоши:
DYNAMITE(гитара) → ノイズ(Noise) → X → X JAPAN
(+ параллельно Toshi with T-EARTH, Toshi & WANKU)

Тайджи:
TRASH(гитара) → DEMENTIA(как Ray) → PLOWLER → X → FATIMA → DEAD WIRE → X → LOUDNES(как 沢田泰司 ) → D・T・R(как 沢田大司 ) → Cloud Nine → 音風(Otokaze) → D・T・R →TAIJI with HEAVEN'S → TSP
(+ параллельно The Killing Red Addiction)

Хидэ:
SABER TIGER → SAVER TIGER → X → X JAPAN → hide with Spread Beaver
(+ параллельно HIDE+TUSK、M×A×S×S、Zilch)

Пата:
Black Rose → JUDY → X → X JAPAN → P.A.F. → Dope HEADz → Ra:IN → X JAPAN

Хис:
PARANOIA → カオスモード → Beet Sweet(вокал) → SWEET DEATH → Media Youth → MAJESTIC ISABLE → X JAPAN → Dope HEADz → RATS → Lynx → X JAPAN
(+ параллельно Vogus Image, Underneath)

По Сугизо я даже не берусь писать, ибо слишком запутанно, к тому же за последние 10 лет я о нём не всё знаю.

Музыканты из временных составов Х 1982-1987гг (в скобках имя на японском):

Гитара TERRY (テリー ) X → SIGHS-OF-LOVE-POTION →  
Гитара TOMO (トモ ) X →  
Гитара TOKUOU (トクオー ) X →  
Гитара EDDY (エディー ) X → レチェッド  
Бас YUJI (ユージ ) PLOWLER → X → ジークフリード → SIGHS-OF-LOVE-POTION → F.F. → 13-thirteen-  
Гитара HALLY (ハリー ) DEMENTIA → X → DEMENTIA → ユナイテッド  
Гитара JUN (ジュン ) SQUIRE → X → ロンメル → エンペラー → HISASHI → 魚雷 → Moi dex Moix(サポート ) →  
Гитара ZEN (ゼン ) BRODER CROSS → X →  
Бас HIKARU (ヒカル ) ATLANTIS → 地雷神 → X → MEPHISTOPHELES → ロンメル → 魚雷 → MEPHISTOPHELES  
Гитара KERRY (ケリー ) MEINKAMPH → X →  
Гитара SATORU (サトル ) X → VIRUS → D.N.A → Dual Spiral  
Гитара ISAO (イサオ ) X

Уверена, их у нас мало кто знает.

Источники (+ полезная инфа по авторству песен и разным проектам музыкантов):
Х
YOSHIKI
TOSHI
Taiji в KINGS
hide with Spread Beaver
PATA
heath

@темы: ссылки, раритеты, инфо, Хидэ, Йошики, hide, Yoshiki, X JAPAN, X, Toshi, Taiji, Sugizo, PATA

22:08 

Интервью Тоши разных лет

Life's a journey, not a destination.
Мы с Дианой как-то начали обсуждать этот вопрос, и я втянулась. Вот решила собрать в одном посте ссылки на все известные интервью Тоши, особенно в период после распада X JAPAN и по сей день. Список будет пополняться по мере нахождения нового))
Буду очень вам благодарна, если вы дополните этот пост любыми известными вам ссылками на интервью Тоши на любых языках!

Итак. (Буду редактировать! Сейчас уже нет времени...)

1997.06-07.хх (Тоши в своей радио-передаче): http://www.xjapan.de/interviews/toshi.html
Частичный (почему-то!) его перевод: http://www.roger666.narod.ru/info/x/toshiint.htm

1998 (о распаде): http://www.xjapan.de/interviews/toshi98.htm

2007.03.21 (Тоши о личной встрече с Йошики после ссоры): http://www.xrdnet.com/xjapan/iv_newproject.htm

2008.06.18 (Пресс-конф Иксов: Тоши, Хис и Пата. Пата и Хис участвуют мало, почти соло-интервью Тоши))
http://www.musicjapanplus.jp/news/1/1044/x-japans-hasty-press-conference/

2009 (из блога Тоши и его жены WANKU) http://www.xrdnet.com/xboards/lofiversion/index.php?t1624.html

2009.09.22 (Toshi with T-Earth) http://www.jame-world.com/uk/articles-55721-toshi-with-t-earth-interview.html

2010.01.09 (Toshi with T-Earth): http://www.xrdnet.com/xboards/index.php?showtopic=2088 (хочу перевести)

2010.01.хх (Тоши комментирует ситуацию с банкротством, разводом, уходом из секты и т.д.) http://www.xrdnet.com/xboards/index.php?showtopic=2098

2010.02.28 (буквально 3 слова) http://staybeautiful.exteen.com/20100228/toshi-interview-clip-translation

2010.07.12 (Йо и Тоши, в основном говорит Йо)http://www.jame-world.com/uk/articles-65475-press-conference-with-yoshiki-and-toshi.html

2010.08.08 (Йо и Тоши, в основном говорит Йо) http://www.jame-world.com/uk/articles-65780-exclusive-interview-with-yoshiki-and-toshi.html

2010.12.24 (Йо и Тоши) http://www.manga-world.fr/articles/item/1825-yoshiki-toshi-l%E2%80%99interview-d%C3%A9tendue
Перевод где-то тут: http://www.diary.ru/~say-anything/p139516349.htm

2011.07.xx (Тоши!) http://www.diary.ru/~say-anything/p166549949.htm (хочу перевести)
_____________________________________

Пара ссылок на тему Toshi with T-Earth:
http://shattered-tranquility.net/index.php/tags/toshi-with-t-earth/
http://www.musicjapanplus.jp/news/1/3392/toshi-to-take-a-break-announcement-made-in-blog/

@темы: PATA, Toshi, Toshi with T-Earth, X JAPAN, Yoshiki, heath, interview, translations, Йошики, интервью, инфо, переводы, ссылки

14:59 

Для иксоманов-коллекционеров!

Life's a journey, not a destination.
17.01.2012 в 10:36
Пишет JShop:

X JAPAN THE LAST LIVE и DAHLIA TOUR FINAL
X JAPAN THE LAST LIVE Complete Edition First Press Limited Collector's Box и DAHLIA TOUR FINAL Complete Edition First Press Limited Collector's Box на заказ!

Заказы принимаются до 18 января, 18.00 по московскому времени.



Цена: 6 000 руб. за 1 DVD

Указанная цена включает стоимость доставки до любой станции Московского метрополитена.
Пересылка в регионы оплачивается дополнительно.

Условия заказа и оплаты

По всем вопросам обращайтесь в комментарии, на u-mail или jshop-ru@yandex.ru.


URL записи
_______________________________________

Хочу от себя добавить описание этих лимиток:

THE LAST LIVE Complete Edition First Press Limited Edition Collector's Box:
Описание: прощальный концерт группы после официального распада (Токио Дом, 31 декабря 1997).
Дата релиза: 2011.10.26
Дисков: 3 штуки
Диск 1:
читать дальше
Диск 2 (новое!):
читать дальше
Диск 3 (новое!): Интервью с X JAPAN о релизе, мировом туре и т.д.
+ Переизданный (уменьшенная версия) памфлет, выходивший к концерту THE LAST LIVE.

DAHLIA TOUR FINAL Complete Edition First Press Limited Edition Collector's Box:
Описание: последний концерт, завершивший DAHLIA тур в Токио Доме 31 декабря 1996.
Дата релиза: 2011.12.21
Дисков: 3 штуки
Диск 1, 2:
читать дальше
Бонус-диск 3 (новое!): 30 минутное ранее никогда не издававшееся видео Иксов.
+ Переизданный (уменьшенная версия) памфлет, выходивший к концерту DAHLIA Tour Final.

@темы: Sugizo, Russian x-freaks, PATA, Last Live DVD, DAHLIA Tour Final DVD, Toshi, X JAPAN, Yoshiki, heath, hide, видео, инфо, мерч

01:17 

Аннотация из буклета альбома "Art Of Life", написанная Тсудой Наоши

Life's a journey, not a destination.
В иксо-сообществе год назад этот перевод уже обсуждался, но я хочу сохранить у себя, поскольку мы снова вспомнили переводы на тему песни "Искусство жизни".

К альбому X JAPAN "Art Of Life" (в лимитированном издании) прилагается буклет с аннотацией о записи песни. Автор аннотации - Тсуда Наоши ( 津田直士 ) из Sony Records, со-продюсер альбома и старый друг музыкантов Икс:

О нём можно почитать тут.

1. Японский оригинал:
читать дальше

2. 'ART OF LIFE' LINER NOTE by Naoshi Tuda (За находку спасибо riana 78)
Переводчик: cleveryummy
English translation

3. И наконец перевод на русский: Kodoku no Ookami :red: (Перевод превосходный, я позволила себе поправить лишь пару слов.)

Я помню лето 3 года назад.

В студии Seekenser (как и переводчик с японского, я тоже не знаю, что это), синтезатор, Йошики и я. И так продолжалось уже две недели. Мы работали над образами и идеями песни. Неожиданно Йошики сказал: «Вот и всё». В общем песня длилась чуть менее 30-ти минут. Мне было интересно, когда же Йошики закончит, и вдруг он закончил последнюю часть своего фортепианного соло.
В студии было тихо. Мы приглушили свет и вместе слушали только что записанную музыку. Песня показалась мне такой короткой, хотя на самом деле прошло 30 минут. Мы оба не могли говорить.
Я люблю наблюдать за тем, как талантливые артисты создают песни. Связь артиста и песни такая глубокая. Но с другой стороны, они индивидуальны. «Как ты думаешь, здесь звучит немного странно? Мне изменить эту часть?» Йошики говорил просто. «Неужели ты не понимаешь? Мне кажется, это превосходно!» - сказал он гордо.
Пока шла запись, мне доставляло большое удовольствие просто наблюдать за процессом создания той музыки. Как обычно, Йошики написал превосходные партитуры. А потом он играл. Он написал сложные партитуры. Иногда Йошики и сам в них путался.
читать дальше

@темы: так рождались легенды, ссылки, переводы, инфо, Красота, Йошики, translations, Yoshiki, my inspiration, Yoshiki, X JAPAN, Tsuda Naoshi, Art Of Life

18:13 

Йошики и театр Takarazuka

Life's a journey, not a destination.
Тут, спасибо Boku no Gisho, собрано практически всё, что мы помним о связи Йошики и театра Такаразука. Вставляю ещё пару полезных капсов от s o n n y и убираю под кат, т.к. много. Рекомендую к прочтению и прослушиванию, это интересно!

читать дальше

От Сонни:
визит Йошики в Такаразуку есть на этом двд - 無責任報告 DISC 4 (2007 Sumire Haruno takarazuka sky stage special dvd box)


Источник, как всегда, китайский блог: mingn_5.mysinablog.com.

@темы: видео, Йошики, video, Yoshiki, my inspiration, Yoshiki, Takarazuka, Haruno Sumire, инфо, переводы, сканы, скрины, ссылки, фото

03:50 

X Japan ~ The Last Live ~ Bonus DVD ~ Интервью X JAPAN в Берлине

Life's a journey, not a destination.
Хочу сохранить для истории. Уж больно ценно и интересно))
Прошедший мировой тур сплотил группу как никогда. Теперь их снова можно назвать полноценным словом коллеги по группе, и это видно и чувствуется со стороны.

09.11.2011 в 21:49
Пишет riana 78:


Во время пребывания группы в Берлине, в июле этого года, Иксы записали интервью, которое затем было выпущено в качестве Bonus DVD в новом издании X Japan - The Last Live...
В качестве интервьюера выступал Йошики...
В заключении он сказал: "И может быть впереди у нас будут и ошибки, и трудности, но мы, как и раньше, будем преодолевать барьеры, которые не преодолеем - повалим, которые не упадут - разобьем. И так же и дальше будем стремиться вперед."
По-моему замечательные слова... И они как никакие другие отражают настоящий, ничуть не изменившийся за эти десятилетия, дух X Japan... We are X!

Перевод интервью X JAPAN в Берлине от Diana_ - часть 1

Перевод интервью X JAPAN в Берлине от Diana_ - часть 2

The Last Live - Bonus DVD
视频: X-JAPAN全员访问视频(The Last Live BOX)
v.youku.com/v_show/id_XMzE2NDAwOTc2.html


URL записи

@темы: Last Live, PATA, Sugizo, Toshi, X JAPAN, Yoshiki, heath, hide, video, Йошики, Хидэ, видео, интервью, инфо, переводы, раритеты

17:53 

White Poem - сайт японских труиксоманов вернулся!

Life's a journey, not a destination.
29.12.2011 в 17:04
Пишет s o n n y:

Рейко вернулаааааааась!!!!
Уникальная база данных по X JAPAN (на японском) снова на сайте Рейко - White Poem www2s.biglobe.ne.jp/~reiko/
Этот сайт был удален в марте 2011, теперь он полностью восстановлен, отсутствует только форум.
Ссылка на саму базу данных в верхнем меню справа "Database"


URL записи

Arigatou, Reiko/玲子! :heart:

@темы: White Poem, X JAPAN, инфо, ссылки

18:15 

Все переводы книги Х.Мацумото "Братья: воспоминания о Хидэ" ("兄弟: 追憶のhide")

Life's a journey, not a destination.
Заметила, что люди в сети не находят все переводы. Так что делаю сводный пост, чтоб не потерялось.
Буду пополнять по мере появления нового.



Перевод с японского на английский: w_b.
Источник: nopperabou.net.

Все переведённые на данный момент 7 глав:

1. 兄弟: 追憶のhide - "Благородство моего старшего брата" (стр. 68-75)
Переводы Савада Дерзкий и koshatko. Я позволила себе отредактировать оба и слить воедино))

читать дальше


2. 兄弟: 追憶のhide - "Предательство в Сендае" (стр. 101-107) Перевод koshatko.
Я снова немного отредактировала текст.

читать дальше


3. 兄弟: 追憶のhide - "Опасное положение в Ягуаре" (стр. 108-113) Перевод мой + немного о самой книге.

4. 兄弟: 追憶のhide - "Моя контратака: "Пошел к черту!" (стp. 127-132) Перевод koshatko.

5. 兄弟: 追憶のhide - "Ночь без соблазнов" (стр.133-137) Перевод koshatko.
читать дальше

6. 兄弟: 追憶のhide - "Завещание старшего сына?" (стр. 138-146) Перевод koshatko.
читать дальше

@темы: раритеты, переводы, книги Х, инфо, Хидэ, Йошики, translations, my psyborg rock star, hide, Yoshiki, X JAPAN, X, Hiroshi Matsumoto, Hideto Matsumoto, ссылки, фото, хидэизм

01:52 

Life's a journey, not a destination.
Себе, старое о Тоши, чтобы не потерять.

Toshi Back From the Brink
January 22, 2010


X Japan vocalist Toshi (44, photo left) said yesterday that he was recently on the verge of giving up singing and becoming a company employee.
In an interview with the Sports Nippon newspaper, he said that the stress of his long relationship with his estranged wife and the Home of Heart cult had made him lose his voice and driven him to financial ruin.
Earlier this week he announced his divorce and bankruptcy, and he apologized to fans and other victims of the cult, which organized self-improvement seminars.

Toshi said that he intended the recent filming of promo videos with X Japan in Los Angeles to be his final work as a musician.
But during the course of the weeklong shoot he and Yoshiki discussed the matter in great depth.
"There have been a lot of problems. But we decided to get back to our roots and carry on with the two of us at the core of the group. I decided I wanted to continue with music after all."
He has also announced that he will hold a farewell "solo" concert on February 24, though it's being produced by X Japan drummer and band leader Yoshiki and will be an X show in all but name.
"The theme is 'Samurai' - I'm in danger and the other members come to my rescue with guitars and piano. That's the image. It's a new start for me and then we'll be ready to take on the world."

Отсюда: japan-zone.com

@темы: Toshi, X JAPAN, инфо

19:31 

[2003.08.xx] Интервью Тоши "Начало тура UTATABI ~ Концерт-путешестие"

Life's a journey, not a destination.
Перевод с японского на инглиш можно почитать тут: xrdnet.com, Beginning of UTATABI ~ Traveling Concert.
Перевод на русский с немецкого сделан XAMTAPO и Daiyu. :red:
Отдельное спасибо riana 78, без которой этого перевода бы не состоялось.
Я позволила себе внести небольшую корректуру.

Предупреждение: это противоречивое интервью и вместе с тем очень грустное. Я не спешила осуждать Тоши, когда впервые прочла английский перевод, но безусловно нужно признать, что он очень наивен, а ещё внушаемый заложник своих собственных тараканов. В группе были сложности, в душе Тоши существовало и, видимо, назрело множество проблем, и Масая, как опытнейший психолог и манипулятор, подло и расчетливо воспользовался комплексом вины Тоши и другими обстоятельствами.
Как здорово, что вся эта история с сектой кончилась 2 года назад! Спасибо Тоши, что всё-таки решился. Спасибо Йошики, что был предан и помог.

"Начало UTATABI ~ концерт-путешестие"


часть 1

часть 2

@темы: ссылки, переводы, инфо, интервью, translations, interview, X JAPAN, Toshi

15:48 

Поиски интервью Тоши

Life's a journey, not a destination.
Мы много раз говорили о том, что со времен воссоединения Иксов у Тоши практически не было личных интервью. А ведь в его жизни произошло так много всего за последние 3-4 года!
И вот какое время назад я встретила такую обложку относительно недавнего журнала. Годы конечно Масаевские, но тем интереснее, как мне кажется, было бы почитать большое личное интервью.

Название журнала: PROF-RIKEI
Номер: NO. 589
Дата выпуска: август 2009
Название интервью с Тоши: 音楽はすべてを救う
Цена: 2,730円
Обложка (кликабельно):


Инфо о журнале: ribiyo.co.jp

Может быть, кто-нибудь встречал или находил это интервью или его перевод?? Не важно, на каком языке, хотя, конечно, лучше на японском.
Поиск по эксайту и яху ничего толком не дал. :(

@темы: инфо, Toshi, фото

17:26 

Дремучие слухи об альбоме VIOLET UK

Life's a journey, not a destination.
Дали мне тут в комментах ссылку на дайр человека, который когда-то давно перевёл кусок инфы про Йошики и Мари (см. посты ниже). И вот я, продираясь через дебри анимэ, яоя, пейринга Гакт-Маса и прочего фанатства, стала просматривать тот дайр с самого начала в поисках тогдашней инфы (2005, а первая предполагаемая дата выпуска ВУК, как мы помним, была назначена на осень 2005го) о Йошики. И наткнулась на этот пост. Я не особо верю в слухи, перешедние через 10 рук. Но причин отсрочки основного альбома VUK (а не классической его части) мы до сих пор не знаем, даже переводы мобайлов Йошики об этом того года не спасают. Так что пусть будет.

12.10.2005 в 01:29
Пишет ~Bon~:

Маленькая новость.
По блогам, пойржам и ЖЖ ходит множество интересных слухов...
Я совершенно пропустила момент перенесения релиза Йошики и выхода его новой песни - отвлекали тогда более важные дела в реале. И вот сейчас, в попытке понять причину произошедшего, я пошла почитать что пишет народ. И это меня заинтересовало на столько, что я опять попросила о помощи своих друзей. Ещё один тройной перевод для вас))) Дайна - с японского на португальский, Майкл - с португальского на английский и я - с английского на русский.

Из личного разговора моей знакомой Дайны с Айки, одной из активисток фан-клуба Йошики, Токио:

"Хайши-сан неохотно комментировал перенесение даты релиза. Только через три дня он рассказал, что встреча с одним замечательным профессиональным гитаристом перевернула его взгляд на гитарные партии в альбоме до такой степени, что теперь он уверен: партии должны быть записаны ТОЛЬКО профессионалом. Это именно тот редкий случай, когда Йошики Хайаши признаёт свою недостаточную для чего-либо компетентность. Уже готовый к релизу альбом был возвращён в студию для дальнейшей работы. А нам предстоит услышать 27 сентября всего лишь одну песню "Секс энд Релиджн", которую, однако, Хайши-сан назвал своим личным эмоциональным и ментальным прорывом."

URL записи

@темы: Russian x-freaks, VIOLET UK, Yoshiki, Йошики, инфо

10:14 

Йошики и Мари Матеучи

Life's a journey, not a destination.
22.12.2011 в 08:03
Пишет Boku no Gisho:

Yoshiki and Marie Matteucci
они еще вместе..
2001.05.xx Интервью на радио c Marie Matteucci

уже не вместе...
Интервью Marie Matteucci 12 февраля 2004 года

еще небольшой кусочек с какого-то старого сайта, ссылка на которой уже давно не действует, насколько помню.. перевод тоже *Лунный свет*,

Мари в интервью говорит, что снималась в трех видео Йошики... Но я каждый раз забываю (или в принципе не знаю) какое видео третье...
1) DAHLIA


2) Abandoned Pools - Remedy

Йоши и Мари тут немного, но зато есть их поцелуй)))

китайцы пишут что-то про WEEKEND, но... как-то это нереально по времени мне кажется.
3) Благодаря s o n n y мы теперь знаем, что за третье видео! Weekend из Dahlia the Video, Visual Shock #5
«А что касается Week End, ее лицо крупным планом всплывает в начале и несколько раз в конце (только что посмотрела клип из Dahlia the Video, Visual Shock #5) » ©




 

URL записи

@темы: фото, ссылки, переводы, инфо, интервью, видео, Йошики, video, translations, interview, Yoshiki, my inspiration, Yoshiki, Marie Matteucci

10:09 

Йошики и Шизука Кудо

Life's a journey, not a destination.
20.12.2011 в 18:15
Пишет Boku no Gisho:

Yoshiki and Shizuka Kudo
Шизука единственная девушка Йо, про отношения с которой было довольно подробно рассказано в его биографии, хотя ее имя там так и не прозвучало, но... все и так знают, да.
про отношения Шизуки и Йошики из биографии Хаяши в переводе Diana_

Совместные видео Йо и Шизуки


скрипт

15.11.2000

скрипт

Shinku no Hana



текст Shinku no hana



Lyrics: Tachibana Tomomi (как оказалось это один из вариантов псевдонима Йошики - 橘朋実 © - спасибо Diana_ за расшифровку имени!)
Composition: YOSHIKI
Arrangement: YOSHIKI
Released: 2000.11.08

Tracklist:
1) Shinku no Hana (深紅の花; The Flower of Deep Crimson)
2) Ashimoto wo Kazaru Taiyou (足下を飾る太陽)
3) PRAY

"Shinku no Hana" is the thirty-fifth single released by Kudo Shizuka. The title track was used as the theme song for the NTV dorama Kayou Suspense Gekijou. The single reached #33 on the Oricon charts and charted for four weeks, selling 22,000 units.
generasia.com


Я знаю, только про этот сингл... работали ли они раньше вместе (мне почему-то кажется что да) я не знаю...
Надо перечитать скрипты к видео, может там есть ответы...


URL записи

@темы: видео, Йошики, video, translations, lyrics, interview, Yoshiki, my inspiration, Yoshiki, Shizuka Kudo, инфо, раритеты, скрипт, ссылки, фото

Эхо неведомых созвучий...

главная