14:39 

2009.05.02 X JAPAN в Токио Доме!

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.


А вот примерный текст новой иксовской песни:

X JAPAN - JADE

JADE


Roam through the life to find a shadow
The flame of light, feel it disappear

Sank to the darkness in it’s end
Was it your secret?

Stop holding your fear
Let memory regret, die alone
Oh will you be there,
There shows you how it’s free, ’till you feel alive

‘Cause you are beautiful, your scars are beautiful, Like the jade
You’ll still shine, when you sink into the sea
When all the bleeding scarlet jealousy goes away with me

Make dawn of mind without the night, looking through the eyes of fallen angels
Sink like a stone into the dark where no light can touch
Then go back my vault, I’ll be in mystery
Tries to take me alone to the end of the world
Where I still believe, Jade

Hold your light ‘Cause you are beautiful
Your glow was beautiful, yesterday
I still hide, at the scene of memories
Oh I still hold my rosary beneath the way of life
Will you feel where the bloody face of love to break away, escape
Flows like the stars of the sky
Walk in the ocean out of mind
Makes me wanna die together as heaven

Ah, another day has come, another self has gone to the flame
It’s burning love
自分で切り裂いた 胸の傷跡さえ 未来になる 迄

‘Cause you are beautiful, your scars are beautiful like the jade
You’ll still shine, when you sink into the sea
While all the bleeding scarlet jealousy goes away with…
Our love forever, You’ll believe, Leave your mystery, In your heart
My Jade


спасибо храдикалам: xboards

@темы: X JAPAN, lyrics, фото

URL
Комментарии
2009-05-03 в 16:06 

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Вот это способность разобрать английский Тоши!
*Лунный свет*
я ожидала такого поста, но думала, что там будет много точек. Снимаю шляпу^^

2009-05-03 в 16:32 

Танатос
Безумный мир, кошмарный сон,А жизнь есть песня похорон.(с)
*Лунный свет*

Спасибо! А то нелегко разобрать, что он там вообще поет.
Не знаю, как остальным, а мне песня понравилась, особенно момент с 4 по 5-ю минуту)

2009-05-03 в 16:41 

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
Сонни, что ты )))))
Это радикалам спасибо - подозреваю, народу, у которого инглиш родной. Я сама, честно сказать, ещё не пробовала встлушиваться в сам текст ради того, чтобы записать.

Танатос ^_^

URL
2009-05-03 в 18:13 

Boku no Gisho
But for him, his existence, the very fact that he is living, is like a promise. (с) Gackt
Радикалы обновили текст)

JADE


Roam through the life to find a shadow
The flame of light, feel it disappear



Sank to the darkness in it’s end
Was it your secret?

Stop holding your fear
Let memory regret, die alone
Oh will you be there,
There shows you how it’s free, ’till you feel alive

‘Cause you are beautiful, your scars are beautiful, Like the jade
You’ll still shine, when you sink into the sea
When all the bleeding scarlet jealousy goes away with me

Make dawn of mind without the night, looking through the eyes of fallen angels
Sink like a stone into the dark where no light can touch
Then go back my vault, I’ll be in mystery
Tries to take me alone to the end of the world
Where I still believe, Jade

Hold your light ‘Cause you are beautiful
Your glow was beautiful, yesterday
I still hide, at the scene of memories
Oh I still hold my rosary beneath the way of life
Will you feel where the bloody face of love to break away, escape
Flows like the stars of the sky
Walk in the ocean out of mind
Makes me wanna die together as heaven

Ah, another day has come, another self has gone to the flame
It’s burning love
自分で切り裂いた 胸の傷跡さえ 未来になる 迄

‘Cause you are beautiful, your scars are beautiful like the jade
You’ll still shine, when you sink into the sea
While all the bleeding scarlet jealousy goes away with…
Our love forever, You’ll believe, Leave your mystery, In your heart
My Jade

2009-05-03 в 19:26 

Танатос
Безумный мир, кошмарный сон,А жизнь есть песня похорон.(с)
О, быстро они, молодцы :D

Boku no Gisho, спасибо!)

2009-05-03 в 20:11 

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
У них родной испанский )) Тем более, молодцы

2009-05-03 в 20:45 

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
Boku no Gisho Спасибо ^^

Танатос Они вечно такие - не успеешь подумать, у них уже всё есть.

s o n n y я уверена, у них на форуме обретается даааалеко не только народ из Испании. ;-)

URL
2009-05-04 в 03:34 

Charli.e
Love will find the way This is the line you used to love Do you still believe that ? While I'm away, read this line again... WHITE POEM I
*Лунный свет*
Boku no Gisho
Спасибо, с огромным трудом разбираю тексты на слух.

2009-05-04 в 12:39 

Танатос
Безумный мир, кошмарный сон,А жизнь есть песня похорон.(с)
*Лунный свет*
Они вечно такие - не успеешь подумать, у них уже всё есть.

значит, и нам есть к чему стремиться)

2009-05-05 в 16:12 

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
значит, и нам есть к чему стремиться)

ээх, было б ещё желающих побольше - ну хотя бы по паре человек на каждого из музыкантов Х. И жили бы все дружно... Но в жизни как всегда всё сложно.

URL
2009-05-05 в 16:13 

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
Boku no Gisho Я исправила текст в соответствии с твоими исправлениями.

URL
2009-05-05 в 19:57 

Танатос
Безумный мир, кошмарный сон,А жизнь есть песня похорон.(с)
*Лунный свет*
ээх, было б ещё желающих побольше - ну хотя бы по паре человек на каждого из музыкантов Х.

ну мы с тобой точно двоих можем на себя взять ;-) Надеюсь, уточноять кого именно не надо? :-D

     

Эхо неведомых созвучий...

главная