По следам всё той же статьи с Территории... (интервью Йошики 7 июня 2002)

NK: Вы как-то сказали, что могли написать музыку даже в душе, просто слушая его звук.
Y: У меня выработан очень тонкий слух, я могу любой звук перевести в ноты. Например, вот этот звук (стучит по столу) это «до».

NK: Я разговаривала со звукорежиссером в вашей студии в ЛА. Он сказал, что вы можете изобразить на пианино даже звук падающей на пол ручки. И что в Соединенных Штатах так больше никто не может.
Y: Когда я учился, все звуки у меня в голове трансформировались в музыку. И было сложно остановить этот процесс. Впрочем, теперь я могу его контролировать.

Оо, ещё одно подтверждение моим мыслям. ^_^ То, о чем Йо говорит, называется у музыкантов абсолютным слухом. Обычно, если у человека есть слух, он может подобрать услышанную ноту. А абсолютный слух - это способность слышать высоту тона любого звука и возможность тут же воспроизвести его, не подбирая.
Как-то я смотрела одно старое видео, в котором члены стаффа студии Extasy Records рассказывали о Йошики. И среди них было несколько американцев, которые - ура! - говорили на английском. Вот как раз тот кусочек:
Dokk Knight, инженер: "Он берет свой карандаш, бросает его на пол, слушает, как тот ударяется о землю, затем разворачивается и извлекает ноту на клавиатуре, точно воспроизводя услышанный звук. *смеется* И нам остается только удивляться тому факту, что он слышит звуки падающих предметов или любого стука."
Хе-хе, я пробовала также бросать карандашик ))) Но у меня обычный слух - высоту "шума" я не улавливаю. )))
_______________________________________

Меня буквально возносит над полом от этой новой песни Violet UK - "ROSA"!


Слова, которые слышно в этом кусочке -

Embraced its beauty, lost in the stream
The stream of the clouds, soul(?) blinded my eyes.
Will you wipe my tears, if you are the rain?
Will you dry my face, if you are the wind?
That’s swaying roses.....