Life's a journey, not a destination.
Тот, кто песком дорог истер свои ступни,
Платил судьбе оброк, растрачивая дни, -
Поверь, про ад и рай узнал едва ли больше,
Чем пьющий кровь лозы в гранатовой тени.
***
Тот блажен, кто избрал не ярмо, а свободу,
Кто молился закату, а также - восходу,
Кто - все ниже склоняя кувшин обливной -
Пил вино бытия, а не пресную воду.
***
Что толку от прихода моего?
Бесстрастен небосвод над головой.
Уйду - его сиянье не померкнет.
Зачем я здесь? И там я для чего?
Омар Хайам
...)
читать дальше
Платил судьбе оброк, растрачивая дни, -
Поверь, про ад и рай узнал едва ли больше,
Чем пьющий кровь лозы в гранатовой тени.
***
Тот блажен, кто избрал не ярмо, а свободу,
Кто молился закату, а также - восходу,
Кто - все ниже склоняя кувшин обливной -
Пил вино бытия, а не пресную воду.
***
Что толку от прихода моего?
Бесстрастен небосвод над головой.
Уйду - его сиянье не померкнет.
Зачем я здесь? И там я для чего?
Омар Хайам
...)
читать дальше